Paroles et traduction CD9 - Error Perfecto

Error Perfecto

Cuántas veces me he prohibido irte a buscar
Que esta ves será distinto quedarás atrás
Pero soy el mismo y mis ganas de ti
Pueden más que yo
Pueden más que yo

Es una locura a tú camino regresar
Pero sigues siendo tú mi debilidad

Contigo si me vuelvo a equivocar
Eres el error perfecto
Tan bueno y tan incorrecto
Me tienes atado adicto y ahogado

Lo nuestro no es natural
Lo que amo y lo que detesto
Me quieres siempre regreso
Contigo resbalo
Hasta equivocarnos y volver al mismo lugar

Es la ultima noche nos dijimos tiempo atrás
Solo amigos sin derechos nada que arriesgar
Pero es imposible no querer más de ti
Yo quiero más de ti yo quiero más de ti

Es una locura a tú camino regresar
Pero sigues siendo tú mi debilidad

Contigo si me vuelvo a equivocar
Eres el error perfecto
Tan bueno y tan incorrecto
Me tienes atado adicto y ahogado

Lo nuestro no es natural
Lo que amo y lo que detesto
Me quieres siempre regreso
Contigo resbalo
Hasta equivocarnos y volver al mismo lugar

Es una locura a tú camino regresar
Pero sigues siendo tú mi debilidad
Contigo si me vuelvo a equivocar

Eres el error perfecto
Tan bueno y tan incorrecto
Me tienes atado adicto y ahogado
Eso no es natural

Lo que amo y lo que detesto
Me quieres siempre regreso
Contigo resbalo
Hasta equivocarnos y volver al mismo lugar

Oh-oh-oh-oh (uoh-oh)
Volver al mismo lugar
Oh-oh-oh-oh (yeh-yeh)
Eres el error perfecto
Oh-oh-oh-oh (uoh-oh)

Me quieres siempre regreso
Contigo resbaló hasta equivocarnos
Y volver al mismo lugar

Идеальная ошибка

Сколько раз я запрещал себе искать тебя,
Говорил, что в этот раз всё будет иначе, оставлю тебя позади.
Но я всё тот же, и моё желание быть с тобой
Сильнее меня.
Сильнее меня.

Это безумие — возвращаться к тебе,
Но ты всё ещё моя слабость.

Если я снова ошибусь с тобой,
Ты — идеальная ошибка,
Такая прекрасная и такая неправильная.
Ты держишь меня связанным, зависимым, тонущим.

Наше с тобой — это ненормально,
То, что я люблю, и то, что ненавижу.
Ты любишь меня, и я всегда возвращаюсь,
С тобой я скатываюсь вниз,
Пока мы снова не ошибёмся и не вернёмся на круги своя.

"Это последняя ночь", — говорили мы друг другу давным-давно,
"Только друзья, без обязательств, ничем не рискуем".
Но невозможно не хотеть большего от тебя,
Я хочу большего от тебя, я хочу большего от тебя.

Это безумие — возвращаться к тебе,
Но ты всё ещё моя слабость.

Если я снова ошибусь с тобой,
Ты — идеальная ошибка,
Такая прекрасная и такая неправильная.
Ты держишь меня связанным, зависимым, тонущим.

Наше с тобой — это ненормально,
То, что я люблю, и то, что ненавижу.
Ты любишь меня, и я всегда возвращаюсь,
С тобой я скатываюсь вниз,
Пока мы снова не ошибёмся и не вернёмся на круги своя.

Это безумие — возвращаться к тебе,
Но ты всё ещё моя слабость.
Если я снова ошибусь с тобой,

Ты — идеальная ошибка,
Такая прекрасная и такая неправильная.
Ты держишь меня связанным, зависимым, тонущим.
Это ненормально.

То, что я люблю, и то, что ненавижу.
Ты любишь меня, и я всегда возвращаюсь,
С тобой я скатываюсь вниз,
Пока мы снова не ошибёмся и не вернёмся на круги своя.

О-о-о-о (уо-о)
Вернуться на круги своя.
О-о-о-о (йе-йе)
Ты — идеальная ошибка.
О-о-о-о (уо-о)

Ты любишь меня, и я всегда возвращаюсь,
С тобой я скатываюсь вниз, пока мы снова не ошибёмся
И не вернёмся на круги своя.