Paroles et traduction CD9 - Herida Mortal

Herida Mortal

Llegando sin avisar
Con intención criminal y me enganchó de una vez
Wo-uh-oh-oh
De lejos te vi llegar
Qué forma de caminar, como una película
Wo-uh-oh-oh

No me lo esperaba nunca, tengo una señal
Todos son testigos de que es mía nada más
No sé qué pasó, dímelo, dímelo tú
En mi corazón hay herida mortal, enredado estoy
Dimelo, dimelo tú
Ya nada es igual, hay herida mortal

Y me acerqué para así
Robarme un beso de ti, pero al voltear te perdí
Wo-uh-oh-oh
Lo intentaré otra vez
No esperaré a después, y nunca te soltaré
Wo-uh-oh-oh

No me lo esperaba nunca, tengo una señal
Todos son testigos, de que es mía nada más
No sé qué pasó, dímelo, dímelo tú
En mi corazón hay herida mortal, enredado estoy
Dimelo, dimelo tú
Ya nada es igual, hay herida mortal
Dímelo, dímelo, dímelo
Dímelo, dímelo tú

Dímelo, dímelo, dímelo
Hay herida mortal
Niña, ¿qué no ves que estoy mal?
Mira, que esto ya no es normal
No entiendo qué pudo pasar

Niña que no ves que estoy mal?
Mira, que esto ya no es normal
No entiendo qué pudo pasar

No sé qué pasó, dímelo, dímelo tú
En mi corazón hay herida mortal, enredado estoy,
Dimelo, dimelo tú
Ya nada es igual, hay herida mortal

Dímelo, dímelo, dímelo
Dímelo, dímelo tú
Dímelo, dímelo, dímelo (Dímelo tú)
Hay herida mortal

Dímelo, dímelo, dímelo
Dímelo, dímelo tú
Dímelo, dímelo, dímelo
Hay herida mortal

Смертельная рана

Пришёл без предупреждения
С преступным намерением, и сразу меня зацепил
О-у-о-о
Издалека увидел тебя
Твоя походка, как в кино
О-у-о-о

Я этого не ожидал, у меня есть знак
Все свидетели, что ты только моя
Не знаю, что случилось, скажи мне, скажи
В моем сердце смертельная рана, я весь опутан
Скажи мне, скажи
Всё изменилось, в сердце смертельная рана

И я подошёл, чтобы
Украсть у тебя поцелуй, но обернувшись, потерял тебя
О-у-о-о
Попробую ещё раз
Не буду ждать потом, и никогда тебя не отпущу
О-у-о-о

Я этого не ожидал, у меня есть знак
Все свидетели, что ты только моя
Не знаю, что случилось, скажи мне, скажи
В моем сердце смертельная рана, я весь опутан
Скажи мне, скажи
Всё изменилось, в сердце смертельная рана
Скажи мне, скажи мне, скажи
Скажи мне, скажи

Скажи мне, скажи мне, скажи
В сердце смертельная рана
Девочка, разве ты не видишь, что мне плохо?
Смотри, это уже ненормально
Не понимаю, что могло случиться

Девочка, разве ты не видишь, что мне плохо?
Смотри, это уже ненормально
Не понимаю, что могло случиться

Не знаю, что случилось, скажи мне, скажи
В моем сердце смертельная рана, я весь опутан
Скажи мне, скажи
Всё изменилось, в сердце смертельная рана

Скажи мне, скажи мне, скажи
Скажи мне, скажи
Скажи мне, скажи мне, скажи (Скажи)
В сердце смертельная рана

Скажи мне, скажи мне, скажи
Скажи мне, скажи
Скажи мне, скажи мне, скажи
В сердце смертельная рана