Paroles et traduction CD9 - Shakespeare & Serenades

Shakespeare & Serenades

There's not a script,
This isn't a stage,
We don't have the luxury to read the final page

There's not a chance
To rewrite the wrongs.
Wish we could just replay the days that we have lost.

But don't forget
That there's a part,
The leading role,
For you in my future.

Don't let real life
Ever disguise,
The miracle.

You've seen it in movies,
You've read it in books,
It's painted in pictures,
Wherever you look.

But you should know...

Love's not just for fairytales,
Shakespeare and serenades.

I've made mistakes,
And you've made a few,
But where's the real romance
About a fall or two????

So don't regret
A single thing
A single step
That we have to hurdle

The rising sun
Will not become
A silhouette

You've seen it in movies,
You've read it in books,
It's painted in pictures,
Wherever you look.

But you should know.

Love's not just for fairytales,
Shakespeare and serenades.

Call me a dreamer,
Say what you like,
But there's always some truth
In beautiful lies

You should know...

Love's not just for fairytales,
Shakespeare and serenades.

You should know

You should know

You should know

You should know...

You've seen it in movies,
You've read it in books,
It's painted in pictures,
Wherever you look.

But you should know (You should know)

Love's not just for fairytales (fairytales),
Shakespeare and serenades.

Call me a dreamer,
Say what you like (Say what you like),
But there's always some truth
In beautiful lies (beautiful lies)

You should know...

Love's not just for fairytales,
Shakespeare and serenades.

You should know.

Шекспир и серенады

Нет никакого сценария,
Это не сцена,
У нас нет возможности прочитать последнюю страницу

Нет ни единого шанса
Исправить ошибки.
Хотел бы я просто переиграть дни, которые мы потеряли.

Но не забывай,
Что есть роль,
Главная роль,
Для тебя в моем будущем.

Не позволяй реальной жизни
Скрывать,
Чудо.

Ты видела это в фильмах,
Ты читала это в книгах,
Это нарисовано на картинах,
Куда бы ты ни посмотрела.

Но ты должна знать...

Любовь — это не только сказки,
Шекспир и серенады.

Я совершал ошибки,
И ты совершала несколько,
Но где же настоящая романтика,
Если не в паре-тройке падений????

Так что не жалей
Ни о чем
Ни о едином шаге
Который нам пришлось преодолеть

Восходящее солнце
Не станет
Силуэтом

Ты видела это в фильмах,
Ты читала это в книгах,
Это нарисовано на картинах,
Куда бы ты ни посмотрела.

Но ты должна знать.

Любовь — это не только сказки,
Шекспир и серенады.

Назови меня мечтателем,
Говори, что хочешь,
Но всегда есть доля правды
В красивой лжи

Ты должна знать...

Любовь — это не только сказки,
Шекспир и серенады.

Ты должна знать

Ты должна знать

Ты должна знать

Ты должна знать...

Ты видела это в фильмах,
Ты читала это в книгах,
Это нарисовано на картинах,
Куда бы ты ни посмотрела.

Но ты должна знать (Ты должна знать)

Любовь — это не только сказки (сказки),
Шекспир и серенады.

Назови меня мечтателем,
Говори, что хочешь (Говори, что хочешь),
Но всегда есть доля правды
В красивой лжи (красивой лжи)

Ты должна знать...

Любовь — это не только сказки,
Шекспир и серенады.

Ты должна знать.