CD9 - Ven, Dime Que No - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction CD9 - Ven, Dime Que No




Ven, Dime Que No
Come, Tell Me No
No puedo evitar el reírme sin parar
I can't help but laugh out loud
Cada vez que te veo pasar con ese tipo otra vez
Every time I see you walk by with that guy again
Recuerdo que te fuiste sin decir porque
I remember that you left without saying why
Y ahora ya lo entiendo bien
And now I understand it well
Hazme un favor y márchate
Do me a favor and go away
Y espero que te vaya bien, oh
And I hope you do well, oh
Dime que no sientes nada cuando estas con él
Tell me that you don't feel anything when you're with him
Y que imaginas que soy yo cuando lo ves
And that you imagine it's me when you see him
Aunque sonrías, yo que no es lo mismo
Even though you smile, I know it's not the same
Ven, dime que no, oh
Come on, tell me no, oh
Mueres por
You're dying for me
No sabes fingir, oh
You can't pretend, oh
que piensas en
I know you're thinking of me
Aunque lo quieras evitar, no lo puedes ocultar
Even though you want to avoid it, you can't hide it
De mis besos quieres más
You want more of my kisses
que jamás me olvidarás
I know you'll never forget me
Ven, dime que no
Come on, tell me no
Ven, dime que no
Come on, tell me no
Recuerdo que dijiste ya no hay nada más que hacer en esta relación
I remember you said there's nothing left to do in this relationship
Y no me diste explicación
And you didn't give me an explanation
De te puedes olvidar
You can forget about me
Dime que no sientes nada cuando estas con él
Tell me that you don't feel anything when you're with him
Y que imaginas que soy yo cuando lo ves
And that you imagine it's me when you see him
Aunque sonrías, yo que no es lo mismo
Even though you smile, I know it's not the same
Ven, dime que no, oh
Come on, tell me no, oh
Mueres por
You're dying for me
No sabes fingir, oh
You can't pretend, oh
que piensas en
I know you're thinking of me
Aunque lo quieras evitar no lo puedes ocultar
Even though you want to avoid it, you can't hide it
De mis besos quieres más
You want more of my kisses
que jamás me olvidarás
I know you'll never forget me
Ven, dime que no
Come on, tell me no
Ven, dime que no
Come on, tell me no
Tutututururu
Tutututururu
Tututu, yeah, yeah
Tututu, yeah, yeah
Tutututururu
Tutututururu
Tututu, yeah, yeah
Tututu, yeah, yeah
Ven, dime que no, oh
Come on, tell me no, oh
Mueres por
You're dying for me
No sabes fingir, oh
You can't pretend, oh
que piensas en
I know you're thinking of me
Aunque lo quieras evitar, no lo puedes ocultar
Even though you want to avoid it, you can't hide it
De mis besos quieres más
You want more of my kisses
que jamás me olvidarás
I know you'll never forget me
Ven, dime que no
Come on, tell me no
Tutututururu
Tutututururu
Tututu, yeah, yeah
Tututu, yeah, yeah
Ven, dime que no
Come on, tell me no
Tutututururu
Tutututururu
Tututu, yeah, yeah
Tututu, yeah, yeah
Ven, dime que no
Come on, tell me no
Tutututururu
Tutututururu
Tututu, yeah, yeah
Tututu, yeah, yeah
Tutututururu
Tutututururu
Tututu, yeah, yeah
Tututu, yeah, yeah





Writer(s): Miguel Angel Pacheco Aviles, Alberto Espinosa Valenzuela


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.