Nadie Te Amará - CD9 traduction en allemand

Nadie Te Amará

Tienes un no sé que, y ando loco trás de ti
Sé lo qué quieres, conozco bien, lo que tú esperas de mí
Y es que me encanta ser el que te enamora
Quiero verte a sola voy contigo hasta el final (ah ah)

Nadie te amará
Como yo a ti bien sabes que así
No lo dudes mi amor
Nadie te amará como yo a ti
Nadie te hace sonreír
Estoy seguro que no, eh, eh, eh
Yo estoy seguro que no, oh, oh, oh

Y aunque no estén de moda los sentimientos
No te incomodan las flores si miento
Házmelo saber
Pero sé que puedes ver

Más allá de lo normal
Reconoces lo que siento
Para amar es el momento
Uoh-oh

Más allá de lo normal
Reconoces lo que siento
Para amar es el momento
Oh-oh

Na-nadie te amará
Como yo a ti bien sabes que es así
No lo dudes mi amor
Nadie te amará como yo a ti
Nadie te hace sonreír
Estoy seguro que no

Tu corazón se acelera por mí
Que no me dejas sentirlo latir
Tienes que romper la rutina
Vamos donde nadie nos mira

Pero dame solo un minuto más
Dame, tú de aquí no te vas
Dame, solo dame un beso
Un cachito, baby

Pero dame solo un minuto más
Dame, tú de aquí no te vas
Dame, solo dame un beso
Un cachito, baby

Nadie te amará
Como yo a ti
Bien sabes que es así
No lo dudes mi amor

Nadie te amará como yo a ti
Nadie te hace sonreír (nadie te hace no)
Estoy seguro que no, eh-eh, yeah
Yo estoy seguro que no, oh-oh, no

CD9, para ti
Ouh no no

Niemand wird dich so lieben

Du hast dieses gewisse Etwas, und ich bin verrückt nach dir
Ich weiß, was du willst, ich kenne gut, was du von mir erwartest
Und es ist so, dass ich es liebe, derjenige zu sein, der dich verliebt macht
Ich will dich allein sehen, ich gehe mit dir bis zum Ende (ah ah)

Niemand wird dich so lieben
So wie ich dich, du weißt gut, dass es so ist
Zweifle nicht daran, meine Liebe
Niemand wird dich so lieben wie ich dich
Niemand bringt dich zum Lächeln
Ich bin sicher, nein, eh, eh, eh
Ich bin sicher, nein, oh, oh, oh

Und auch wenn Gefühle nicht in Mode sind
Dir machen Blumen nichts aus, selbst wenn ich lüge
Lass es mich wissen
Aber ich weiß, dass du sehen kannst

Über das Normale hinaus
Du erkennst, was ich fühle
Es ist der Moment zu lieben
Uoh-oh

Über das Normale hinaus
Du erkennst, was ich fühle
Es ist der Moment zu lieben
Oh-oh

Nie-niemand wird dich so lieben
So wie ich dich, du weißt gut, dass es so ist
Zweifle nicht daran, meine Liebe
Niemand wird dich so lieben wie ich dich
Niemand bringt dich zum Lächeln
Ich bin sicher, nein

Dein Herz schlägt schneller für mich
Du lässt mich nicht fühlen, wie es schlägt
Du musst die Routine durchbrechen
Gehen wir dorthin, wo uns niemand sieht

Aber gib mir nur noch eine Minute
Gib mir, du gehst hier nicht weg
Gib mir, gib mir nur einen Kuss
Ein Küsschen, Baby

Aber gib mir nur noch eine Minute
Gib mir, du gehst hier nicht weg
Gib mir, gib mir nur einen Kuss
Ein Küsschen, Baby

Niemand wird dich so lieben
So wie ich dich
Du weißt gut, dass es so ist
Zweifle nicht daran, meine Liebe

Niemand wird dich so lieben wie ich dich
Niemand bringt dich zum Lächeln (niemand tut es, nein)
Ich bin sicher, nein, eh-eh, yeah
Ich bin sicher, nein, oh-oh, nein

CD9, für dich
Ouh no no