CDM Project - Summertime Sadness - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction CDM Project - Summertime Sadness




Kiss me hard before you go
Поцелуй меня крепко, прежде чем уйдешь.
Summertime sadness
Летняя грусть
I just wanted you to know
Я просто хотел, чтобы ты знала.
That, baby, you're the best
Это, детка, ты самая лучшая.
I got my red dress on tonight
Сегодня вечером я надела свое красное платье.
Dancing in the dark in the pale moonlight
Танцуя в темноте в бледном лунном свете
Done my hair up real big beauty queen style
Сделала прическу в стиле настоящей королевы красоты
High heels off, I'm feeling alive
Сними высокие каблуки, Я чувствую себя живой.
Oh, my God, I feel it in the air
О Боже, я чувствую это в воздухе.
Telephone wires above are sizzling like a snare
Телефонные провода наверху шипят, как силки.
Honey, I'm on fire, I feel it everywhere
Милая, я вся горю, я чувствую это повсюду.
Nothing scares me anymore
Меня больше ничто не пугает.
Kiss me hard before you go
Поцелуй меня крепко, прежде чем уйдешь.
Summertime sadness
Летняя грусть
I just wanted you to know
Я просто хотел, чтобы ты знала.
That, baby, you're the best
Это, детка, ты самая лучшая.
I got that summertime, summertime sadness
У меня есть эта летняя, летняя грусть.
S-s-summertime, summertime sadness
С-с-летняя грусть, летняя грусть
Got that summertime, summertime sadness
У меня есть эта летняя, летняя грусть.
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
I'm feelin' electric tonight
Сегодня ночью я чувствую себя наэлектризованным.
Cruising down the coast goin' 'bout 99
Мы катаемся по побережью примерно в 99-м году.
Got my bad baby by my heavenly side
У меня есть мой плохой ребенок рядом со мной.
I know if I go, I'll die happy tonight
Я знаю, что если уйду, то умру счастливой этой ночью.
Oh, my God, I feel it in the air
О Боже, я чувствую это в воздухе.
Telephone wires above are sizzling like a snare
Телефонные провода наверху шипят, как силки.
Honey, I'm on fire, I feel it everywhere
Милая, я вся горю, я чувствую это повсюду.
Nothing scares me anymore
Меня больше ничто не пугает.
Kiss me hard before you go
Поцелуй меня крепко, прежде чем уйдешь.
Summertime sadness
Летняя грусть
I just wanted you to know
Я просто хотел, чтобы ты знала.
That, baby, you're the best
Это, детка, ты самая лучшая.
I got that summertime, summertime sadness
У меня есть эта летняя, летняя грусть.
S-s-summertime, summertime sadness
С-с-летняя грусть, летняя грусть
Got that summertime, summertime sadness
У меня есть эта летняя, летняя грусть.
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Think I'll miss you forever
Думаю, я буду скучать по тебе вечно.
Like the stars miss the sun in the morning sky
Как звезды скучают по солнцу в утреннем небе.
Later's better than never
Лучше поздно, чем никогда.
Even if you're gone I'm gonna drive (drive, drive)
Даже если ты уйдешь, я буду гнать (гнать, гнать).
I got that summertime, summertime sadness
У меня есть эта летняя, летняя грусть.
S-s-summertime, summertime sadness
С-с-летняя грусть, летняя грусть
Got that summertime, summertime sadness
У меня есть эта летняя, летняя грусть.
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Kiss me hard before you go
Поцелуй меня крепко, прежде чем уйдешь.
Summertime sadness
Летняя грусть
I just wanted you to know
Я просто хотел, чтобы ты знала.
That, baby, you're the best
Это, детка, ты самая лучшая.
I got that summertime, summertime sadness
У меня есть эта летняя, летняя грусть.
S-s-summertime, summertime sadness
С-с-летняя грусть, летняя грусть
Got that summertime, summertime sadness
У меня есть эта летняя, летняя грусть.
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о





Writer(s): Rick Nowels, Elizabeth Grant


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.