CEF Tanzy - Escola - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction CEF Tanzy - Escola




Escola
School
tive muitas
I've had many
fui um player
I've been a player
brinquei com muitas
I've toyed with many
Troquei de damas, mas
I've exchanged ladies, but
Mas você
But you
Você, yeh, yeh
You, yeah, yeah
Você tem o toque teu, oh
You have a touch that's only yours, oh
Até procuro palavras
I'm even looking for words
Até procuro palavras, yeh
I'm even looking for words, yeah
Pra te descrever
To describe you
E o teu toque é único, yeah
And your touch is unique, yeah
Coisa de outro mundo
Something out of this world
Você me fez esquecer
You made me forget
O toque das outras
The touch of others
E o teu beijo é único, yeh
And your kiss is unique, yeah
Coisa de outro mundo
Something out of this world
Você me faz tocar o céu
You make me touch heaven
Com um beijo na boca, oh yeah!
With a kiss on your mouth, oh yeah!
Você é escola, você é escola
You are school, you are school
Ensina o abc do amor, do amor
You teach the alphabet of love, of love
Você é escola, você é escola
You are school, you are school
Ensina o abc do amor, do amor
You teach the alphabet of love, of love
Não sou goleiro
I'm not a goalkeeper
Mas você me marcou
But you marked me
Quando sairmos na rua
When we went out on the streets
falam é golo
Everyone said it was already a goal
Muitos dizem que o amor é incolor
Many say that love is colorless
Mas baby você multicolor
But baby you multicolor
Tu deves ser mulher arco-íris
You must only be a rainbow woman
Devias ser bandeira de um país
You should be the flag of a country
Por amor aceito lavar tuas cuecas
For love I accept to wash your panties
Engomo todas as tuas suas roupas
I iron all your clothes
Podem me chamar burro
They can call me an idiot
vivo para te agradar
I only live to please you
E o teu toque é único, yeah
And your touch is unique, yeah
Coisa de outro mundo
Something out of this world
Você me fez esquecer
You made me forget
O toque das outras
The touch of others
E o teu beijo é único, yeh
And your kiss is unique, yeah
Coisa de outro mundo
Something out of this world
Você me faz tocar o céu
You make me touch heaven
Com um beijo na boca, oh yeah!
With a kiss on your mouth, oh yeah!
Você é escola, você é escola
You are school, you are school
Ensina o abc do amor, do amor
You teach the alphabet of love, of love
Você é escola, você é escola
You are school, you are school
Ensina o abc do amor, do amor
You teach the alphabet of love, of love
Caso contigo
I'll marry you
Nem mesmo que for em sete igrejas
Not even if it's in seven churches
Oh yeah!
Oh yeah!
Acredite em mim, love
Believe me, love
Nossa lua de mel
Our honeymoon
Será no hotel sete estrelas
Will be at a seven-star hotel
I love you, meu amor
I love you, my love
Você é escola, você é escola
You are school, you are school
Ensina o abc do amor, abc do amor
You teach the alphabet of love, alphabet of love
Você é escola, você é escola (i love you, baby)
You are school, you are school (i love you, baby)
Ensina o abc do amor, do amor
You teach the alphabet of love, of love





Writer(s): Cef Tanzy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.