Paroles et traduction CEF Tanzy - Rave
Amore,
amore,
amore,
amore
Любовь,
любовь,
любовь,
любовь
Ser
romântico
no
bairro
não
é
coisa
fácil
Быть
романтичным
в
нашем
районе
нелегко
É
difícil
encontrar
cetiu
pra
comprar
flores
Трудно
найти
ларёк,
чтобы
купить
цветы
Pra
ir
ao
cinema
é
tipo
viagem
que
Сходить
в
кино
— это
целое
путешествие,
Temos
que
apanhar
bué
de
táxi
só
Приходится
ловить
кучу
такси,
E
aquele
sobe
ou
desce,
ok
И
эти
подъёмы,
спуски,
ладно
E
aquele
sobe
ou
desce,
ok
И
эти
подъёмы,
спуски,
ладно
Nós
jantamos
à
luz
de
velas
Мы
ужинаем
при
свечах,
Porque
ainda
nos
cortam
a
luz
Потому
что
у
нас
до
сих
пор
отключают
свет
Como
não
temos
muitas
opções
Так
как
у
нас
не
так
много
вариантов,
No
bairro
nós
curtimos
é
na
rave
В
нашем
районе
мы
отрываемся
на
рейве
Tu
e
eu
na
rave
(na
rave)
Ты
и
я
на
рейве
(на
рейве)
Tu
e
eu
na
rave
(na
rave)
Ты
и
я
на
рейве
(на
рейве)
Ah,
na
rave
(na
rave)
Ах,
на
рейве
(на
рейве)
Ah,
na
rave
(na
rave)
Ах,
на
рейве
(на
рейве)
Sem
toque
nos
beijamos
no
beco
Без
прикосновений
целуемся
в
подворотне
Não
é
mentira,
mas
o
beijo
é
só
um
dado
no
escuro
Не
вру,
но
поцелуй
— это
как
выстрел
в
темноте
Não
é
chuveiro,
nós
usamos
caneca
Вместо
душа
мы
используем
кружку
E
nosso
W.C.
do
bairro
fica
fora
de
casa
А
наш
районный
туалет
находится
на
улице
Hoje
eu
te
compro
roupa
do
fado
Сегодня
я
куплю
тебе
одежду
с
рынка,
Amanhã
pode
ser
na
Gucci
Завтра,
может
быть,
в
Gucci
A
nova
musa
de
azul
e
branco
Моя
новая
муза
в
сине-белом
Amanhã
vamo
ter
nosso
carro
Завтра
у
нас
будет
своя
машина
Nós
jantamos
a
luz
de
velas
Мы
ужинаем
при
свечах,
Porque
ainda
nos
cortam
a
luz
Потому
что
у
нас
до
сих
пор
отключают
свет
Como
não
temos
muitas
opções
Так
как
у
нас
не
так
много
вариантов,
No
bairro
nós
curtimos
é
na
rave
В
нашем
районе
мы
отрываемся
на
рейве
Tu
e
eu
na
rave
(na
rave)
Ты
и
я
на
рейве
(на
рейве)
Tu
e
eu
na
rave
(na
rave)
Ты
и
я
на
рейве
(на
рейве)
Ah,
na
rave
(na
rave)
Ах,
на
рейве
(на
рейве)
Ah,
na
rave
(na
rave)
Ах,
на
рейве
(на
рейве)
Tu
e
eu
na
rave
(na
rave)
Ты
и
я
на
рейве
(на
рейве)
Tu
e
eu
na
rave
(na
rave)
Ты
и
я
на
рейве
(на
рейве)
Ah,
na
rave
(na
rave)
Ах,
на
рейве
(на
рейве)
Ah,
na
rave
(na
rave)
Ах,
на
рейве
(на
рейве)
Baby
please
don′t
leave
me
Детка,
пожалуйста,
не
покидай
меня
I
go
fight
for
your
love
Я
буду
бороться
за
твою
любовь
Baby
please
don't
leave
me
Детка,
пожалуйста,
не
покидай
меня
I
will
fight
for
your
love
Я
буду
бороться
за
твою
любовь
Tu
e
eu
na
rave
(na
rave)
Ты
и
я
на
рейве
(на
рейве)
Tu
e
eu
na
rave
(na
rave)
Ты
и
я
на
рейве
(на
рейве)
Ah,
na
rave
(na
rave)
Ах,
на
рейве
(на
рейве)
Ah,
na
rave
(na
rave)
Ах,
на
рейве
(на
рейве)
Tu
e
eu
na
rave
(na
rave)
Ты
и
я
на
рейве
(на
рейве)
Tu
e
eu
na
rave
(na
rave)
Ты
и
я
на
рейве
(на
рейве)
Ah,
na
rave
(na
rave)
Ах,
на
рейве
(на
рейве)
Ah,
na
rave
(na
rave)
Ах,
на
рейве
(на
рейве)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.