Paroles et traduction CEF Tanzy - Te Ligo Toda Hora

Te Ligo Toda Hora

I know baby, I know

Eu até já te esqueci, eu já te esqueci
Da minha vida
Moça eu te tirei, moça eu te tirei oh não
Quando saio na noite tomo uns copos eu
Fico todo tonto e mando mensagens

E te ligo toda hora
Te ligo toda hora, toda hora
Te ligo toda hora, toda hora
Te ligo toda hora, toda hora

Quando eu tou sério
Eu bato no peito e me encho de orgulho, de orgulho oh
Não te ligo toda hora, nem te penso toda hora
Evito conversas e não te ligo toda hora
Nem te quero toda hora
Ohh não

Quando ponho os meus copos só penso em ti
Quando ponho os meus whiskys só imagino a nós
Pego no telefone teu nome, só vejo teu nome
Imagino que tu tás com teu homem, com teu homem
Por isso que eu

Te ligo toda hora (That′s right babe)
Te ligo toda hora, toda hora
Te ligo toda hora, toda
Te ligo toda hora, toda hora

Alô
Alô o que?
Para de ligar para mim eu já pedi
Para de ligar para mim não há mais nada
Eu te amo, eu estou a falar sério
Não há mais nada eu já tenho outra pessoa,
Tenho namorado, vais trazer problemas na minha relação
Para de me ligar por favor
Só me ligas quando estás bebados
Para, para por favor, eu já percebi, para, para, para tchau

Quando saio na noite tomo uns copos eu
Fico todo tonto e mando mensagens

E te ligo toda hora (That's right babe)
Te ligo toda hora, toda a hora (Não aguento mais, não aguento mais)
Te ligo toda hora, toda a hora (That′s right babe)
Te ligo toda hora, toda hora

Te Ligo Toda Hora

I know, baby, I know

I've already forgotten you, already forgotten you
From my life
Girl, I've kicked you out, girl, I've kicked you out, oh no
When I go out at night, I have a few drinks
I get dizzy and send messages

And I'm calling you constantly
I'm calling you all the time, all the time
I'm calling you all the time, all the time
I'm calling you all the time, all the time

When I'm sober
I beat my chest and fill my heart with pride, pride, oh
I don't call you all the time, I don't think about you all the time
I avoid conversations and I don't call you all the time
I don't want you all the time
Ohh no

When I take my drinks, I only think of you
When I pour my whiskeys, I only imagine us
I pick up the phone, your name, I only see your name
I can only imagine that you're with your man, with your man
That's why

I'm calling you constantly (That's right, babe)
I'm calling you all the time, all the time
I'm calling you all the time, all
I'm calling you all the time, all the time

Hello?
Hello, what?
Stop calling me, I've already asked you
Stop calling me, there's nothing left
I love you, I'm serious
There's nothing left, I already have someone else
I have a boyfriend, you're going to bring problems to my relationship
Stop calling me, please
You only call me when you're drunk
Stop, stop, please, I get it, stop, stop, stop, bye

When I go out at night, I have a few drinks
I get dizzy and send messages

And I'm calling you constantly (That's right babe)
I'm calling you all the time, all the time (I can't take it anymore, I can't take it anymore)
I'm calling you all the time, all the time (That's right babe)
I'm calling you all the time, all the time