CG5 - LIVE LOVE LIE - traduction des paroles en allemand

LIVE LOVE LIE - CG5traduction en allemand




LIVE LOVE LIE
LEBE LIEBE LÜGE
Once upon a time when magic lived forever
Es war einmal, als die Magie für immer lebte,
Tale was as old as time, blue as the deepest river
die Geschichte war so alt wie die Zeit, blau wie der tiefste Fluss.
In the forest so deep
In dem tiefen Wald,
He lived, he loved, he lied
da lebte er, liebte er, log er.
He lied
Er log.
Rare as a fairy, blue as a berry ripe
Selten wie eine Fee, blau wie eine reife Beere,
Yeah, the mushrooms were his kingdom up 'til his ninth life
ja, die Pilze waren sein Königreich bis zu seinem neunten Leben.
"We live, and we love, and we lie"
"Wir leben, und wir lieben, und wir lügen",
Were the words of the little feline
waren die Worte der kleinen Katze.
Seeing spectres on the other side
Sie sah Gespenster auf der anderen Seite,
Gazing out into the blue, blue sky
blickte hinaus in den blauen, blauen Himmel.
Sing it out like, la-la-la
Sing es laut, la-la-la,
Walkin' down this road too long
gehe diesen Weg schon zu lange.
Шайлу-шай
Schailu-schai,
When everything is all wrong, everything will be right
wenn alles falsch läuft, wird alles gut, meine Liebe.
'Cause we live and we love and we lie
Denn wir leben und wir lieben und wir lügen.
We live and we love and we lie
Wir leben und wir lieben und wir lügen.
Let the cool cat take you on a crazy journey
Lass dich von dem coolen Kater auf eine verrückte Reise mitnehmen,
Where the woodlands grow and the snails are always in a hurry
wo die Wälder wachsen und die Schnecken immer in Eile sind.
In this forest so green
In diesem grünen Wald,
We live, we love and we lie
da leben wir, lieben wir und lügen wir.
We lie
Wir lügen.
Rare as a fairy, blue as a berry ripe
Selten wie eine Fee, blau wie eine reife Beere,
Yeah, the mushrooms were his kingdom up 'til his ninth life
ja, die Pilze waren sein Königreich bis zu seinem neunten Leben.
"We live, and we love, and we lie" (we lie)
"Wir leben, und wir lieben, und wir lügen" (wir lügen),
Were the words of the little feline (feline)
waren die Worte der kleinen Katze (Katze).
Seeing spectres on the other side (other side)
Sie sah Gespenster auf der anderen Seite (anderen Seite),
Gazing out into the blue, blue sky (sky)
blickte hinaus in den blauen, blauen Himmel (Himmel).
Sing it out like, la-la-la
Sing es laut, la-la-la,
Walkin' down this road too long
gehe diesen Weg schon zu lange.
Шайлу-шай
Schailu-schai,
When everything is all wrong, everything will be right
wenn alles falsch läuft, wird alles gut, meine Liebe.
'Cause we live and we love and we lie
Denn wir leben und wir lieben und wir lügen.
We live and we love and we lie
Wir leben und wir lieben und wir lügen.
Once upon a time when magic lived forever
Es war einmal, als die Magie für immer lebte,
Tale was as old as time, blue as the deepest river
die Geschichte war so alt wie die Zeit, blau wie der tiefste Fluss.
In the forest so deep
In dem tiefen Wald,
He lived, he loved, he lied
da lebte er, liebte er, log er.
He lied
Er log.





Writer(s): Cg5


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.