Paroles et traduction CG6 - Guacamole

Guacamole

E la tua voce che mi tiene sveglio,
Che era miele adesso è fil di ferro
Mi perdo nei discorsi senza senso,
Parliamo un sacco ma non è lo stesso
E il tuo profumo non è così intenso
E non lo sento forte come un tempo
Non mi ricordo neanche che mi hai detto
L'ultima volta che eravamo stesi insieme a letto
È che non trovo le parole,
E scappo per restarci male e sono un po' superficiale come te
È che non trovo le parole e scappo per
Restarci male e sono un po' superficiale
Tara ra ra ra tatta tara ra ra ra tara ra ra ra tattara
E non è che ci sto male faccio finta,
Non voglio più ferirti questa volta te la voglio dare vinta
E sono pigro per amare,
Che non c'ho voglia neanche di pensare o respirare
E la mia vita è come il guacamole, mille ingredienti ma è monosapore
E non ti voglio offrire il mio cuore,
Che tu pretendi tutto quanto il circolatorio,
È che non trovo le parole e scappo per
Restarci male e sono un po' superficiale come te
È che non trovo le parole e scappo per
Restarci male e sono un po' superficiale
E scusa, e scusa
E scusa, e scusa
Se non sono qui
Se non sono qui
Se non sono qui
Se non sono qui
Se non sono qui

Avocado

It's your voice that keeps me awake,
What was honey is now nerves of steel
I lose myself in mindless speeches,
We talk a lot but it's not the same
And your perfume is not so intense
And I don't feel it as strong as before
I don't even remember what you told me
The last time we were lying together in bed
It's that I can't find the words,
And I run away to feel bad and I'm a bit superficial like you
It's that I don't find the words and I run away to
Feel bad and I'm a bit superficial
Tara ra ra ra tatta tara ra ra ra tara ra ra ra tattara
And it's not that I'm doing bad, I'm pretending,
I don't want to hurt you anymore this time I want to let you win
And I'm lazy to love,
That I don't even want to think or breathe
And my life is like guacamole, a thousand ingredients but a single flavor
And I don't want to offer you my heart,
You claim the whole circulatory system,
It's that I don't find the words and I run away to
Feel bad and I'm a bit superficial like you
It's that I don't find the words and I run away to
Feel bad and I'm a bit superficial
And excuse me, and excuse me
And excuse me, and excuse me
If I'm not here
If I'm not here
If I'm not here
If I'm not here
If I'm not here