Paroles et traduction CG6 - Lisa

Lisa

Eibyondatrack, yeah

Bizarres sont tes types
Devant le pétard, normal que t'entends plus rien
Viens pas nous faire ta comédie, vu que ce sont les miens qui sont devant les tiens
La réponse se trouve peut-être dans ta question (Ouais)
Les pe-stu sont bien cachés et personne se fera péter de toute façon
Nos concurrents mangeaient des fessées
On fait ça en deux, deux fissa, fissa
Au kilogramme, t'inquiète c'est bien pesé
En faillite est le rain-té d'en face, hein
Y'a les condés donc moi j'me taille
C'est sûr qu'il y a du benef' sur le détail
Des tords, des raisons, j'en ai beaucoup
Mais bon, à coup d'œil j'ai trouvé la faille

C'est vrai qu'on a fait du mal
Trainé tard le soir, les keufs nous courent après et nous après les dinero
On est conscients de c'qu'on fait
Mais on le fait quand même ça sert à rien de désister
On finira primo (Ah, bang-bang, bang!)
Bizarre mais juste avant de dormir j'y pense à chaque fois
Si j'fais c'que j'ai à faire, demande pas pourquoi
J'y pense la noche, j'y pense la noche
Ça sent che-lou si sur la liste ton blase est coché
J'y pense la noche, j'y pense la noche
(Yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah!)
Mille et un regrets

J'suis tous les jours fons-car à la cité
C'est souvent la noche qu'apparaissent les problèmes (Ah, bang-bang, bang)
Qu'on boit tous vos rappeurs, c'est fort probable
J'me méfie pas d'l'eau qui dort et j'baise tes proverbes (Ah, bang-bang, bang)
Pas d'comptes à rendre et on a rien à prouver (Ah, bang-bang, bang)
On s'est faits tout seuls, on surpasse les épreuves (Ah, bang-bang, bang)
Ils cotisent pour une 'teille, oh les pauvres
Ils jouent les blindés alors que c'est même pas vrai
Pour du paki, ils s'mettent en file indienne (Yah)
Pas besoin d'être validés par les anciens (Yah)
Du moment qu'on fait du biff chaque semaine
T'inquiète le mental sera toujours en acier, eh (Ah, bang-bang, bang)
J'ai toujours eu les même associés (Ah, bang-bang, bang)
Pour l'taro impossible de négocier
C'est chacun ses galères et ses soucis (Ah, bang-bang, bang)
Comme ta sœur qui s'ennuie quand y a rien à sucer (Bah, bah, bah!)

C'est vrai qu'on a fait du mal
Trainé tard le soir, les keufs nous courent après et nous après les dinero
On est conscients de c'qu'on fait
Mais on le fait quand même ça sert à rien de désister
On finira primo (Ah, bang-bang, bang!)
Bizarre mais juste avant de dormir j'y pense à chaque fois
Si j'fais c'que j'ai à faire, demande pas pourquoi
J'y pense la noche, j'y pense la noche
Ça sent che-lou si sur la liste ton blase est coché
J'y pense la noche, j'y pense la noche
(Yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah!)
Mille et un regrets

Lisa

Eibyondatrack, yeah

Your guys are bizarre
In front of the firecracker, no wonder you can't hear anything
Don't come and play your comedy, since it's mine who are in front of yours
The answer may lie in your question (Yeah)
The pe-stu are well hidden and no one will get busted anyway
Our competitors were getting spanked
We do it in two, two quick, quick
By the kilogram, don't worry it's well weighed
The rain-té across the street is bankrupt, huh
There are the cops so I'm getting out of here
There's definitely profit on the retail
Wrongs, reasons, I have many
But hey, at a glance I found the flaw

It's true that we did wrong
Hanging out late at night, the cops are chasing us and we are after the dinero
We are aware of what we are doing
But we still do it, there's no point in giving up
We will finish first (Ah, bang-bang, bang!)
Weird but just before I sleep I think about it every time
If I do what I have to do, don't ask why
I think about it at night, I think about it at night
It smells fishy if your name is checked on the list
I think about it at night, I think about it at night
(Yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah!)
A thousand and one regrets

I'm at the bottom of the city every day
It's often at night that the problems appear (Ah, bang-bang, bang)
That we drink all your rappers, it's very likely
I don't trust still water and I screw your proverbs (Ah, bang-bang, bang)
No accounts to render and we have nothing to prove (Ah, bang-bang, bang)
We made ourselves, we overcome the trials (Ah, bang-bang, bang)
They chip in for a bottle, oh the poor
They play the armored ones when it's not even true
For paki, they get in single file (Yah)
No need to be validated by the elders (Yah)
As long as we make money every week
Don't worry, the mind will always be steel, eh (Ah, bang-bang, bang)
I've always had the same partners (Ah, bang-bang, bang)
Impossible to negotiate for taro
It's everyone's own troubles and worries (Ah, bang-bang, bang)
Like your sister who gets bored when there's nothing to suck (Bah, bah, bah!)

It's true that we did wrong
Hanging out late at night, the cops are chasing us and we are after the dinero
We are aware of what we are doing
But we still do it, there's no point in giving up
We will finish first (Ah, bang-bang, bang!)
Weird but just before I sleep I think about it every time
If I do what I have to do, don't ask why
I think about it at night, I think about it at night
It smells fishy if your name is checked on the list
I think about it at night, I think about it at night
(Yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah!)
A thousand and one regrets