Paroles et traduction CG6 feat. Still Fresh - Semblant

Semblant

CG6, Still Fresh

De nos jours, les meufs elles savent faire que du blerni
Je suis Corneille, elle me dit qu'elle parle qu'à moi comme Bernie
J'en ai dans le ciboulot, crois pas que tu vas me berner
Je vais pas forcer pour baiser, arrête de croire que j'suis Bernard
Il faut pas se plaindre, si dans le passé je t'avais prévenu
Elle m'dégoûte, c'est comme la croûte sur les pains de mie

J'aime pas les meufs qui font les saintes
(Les meufs qui font les saintes)
Tout en sachant que c'est des (timpes)
(En sachant que c'est des timpes)
Fais beleck, parfois les apparences sont trompeuses
Elle te dit que c'est une meuf bien mais c'est une grosse lope-sa
Avec moi sur du long terme tu seras pas heureuse
Un soir de pleine lune j'suis capable de m'éclipser

J'ai mon grain de seize, t'as ton grain de folie
T'es pas la même que dans tes stories, bah ouais
J'ai tendance à être impoli
C'est qu'j'ai le brolik pour m'épauler sa mère

Ton ce-vi arrête ça, tu peux pas m'la faire
Je t'ai mé-cra même si t'es remplie de mystères
Les problèmes on règle ça, des bastos dans le fer
Tu fais genre mais j'sais très bien que t'es dans ça

Tu fais la hlel genre scred dans la tess
Dans la boite j't'ai vu vider la teille
Tu traînes avec des loss qui ont pris dix ans fermes
T'as vidé l'champagne
Bébé arrête tes semblants, semblants
Bébé arrête tes semblants nous on t'connait
Bébé arrête tes semblants, semblants
Bébé arrête tes semblants nous on t'connait
Tu m'la fait pas

Yeah, ton semblant yeah, arrête ton semblant
Yeah, ton semblant yeah, arrête ton semblant, yeah

Tu fais la sainte mais en vrai moi je te connais
Crois pas que t'es discrète parce que t'as pas d'abonnés
La manière dont tu te comportes laisse à désirer
En vrai t'inquiète pas tout se sait
Et j'm'en bats les couilles si tu m'en veux
Toi tu veux m'la faire, ça jamais de la vie (non, ça jamais de la vie)
Non j'rentre pas dans ton jeu
Les meufs comme toi ont tendance à faire du ce-vi

Tu mets ni les mains à la patte ni dans le portefeuille
Les pieds dans la boite, voiture de sport feu-neu
Genre t'es gênée quand c'est moi qui paye
Mais je sais que t'espère que j'vais m'occuper d'toi

Tu t'en fous qu'il soit moche ah ouais
Tant qu'il a ce qu'il faut dans la poche arrière
Moins de 10k sur la ble-ta, pour toi c'est un clochard
T'as un corps de rêve mais t'es un cauchemar

Ton ce-vi arrête ça, tu peux pas m'la faire
J' t'ai mé-cra même si t'es remplie de mystères
Les problèmes on règle ça, des bastos dans le fer
Tu fais genre mais j'sais très bien que t'es dans ça

Tu fais la hlel genre scred dans la tess
Dans la boite je t'ai vu vider la teille
Tu traînes avec des loss qui ont pris dix ans fermes
T'as vidé l'champagne
Bébé arrête tes semblants, semblants
Bébé arrête tes semblants nous on t'connait
Bébé arrête tes semblants, semblants
Bébé arrête tes semblants nous on t'connait
Tu m'la fait pas

Yeah, ton semblant yeah, arrête ton semblant
Yeah, ton semblant yeah, arrête ton semblant, yeah (ouais)

Притворство

CG6, Still Fresh

В наши дни, девчонки только и умеют, что строить из себя святош
Я, как Корнель, она говорит, что общается только со мной, как Берни
У меня мозги есть, не думай, что ты меня обманешь
Я не буду навязываться ради секса, прекрати думать, что я какой-то извращенец
Нечего жаловаться, если в прошлом я тебя предупреждал
Она меня бесит, как плесень на хлебе

Не люблю девок, которые строят из себя святых
(Девчонок, которые строят из себя святых)
Зная, что они шлюхи (тимпы)
(Зная, что они шлюхи)
Будь осторожен, иногда внешность обманчива
Она говорит, что хорошая девочка, но на самом деле она просто шлюха
Со мной надолго ты не будешь счастлива
В ночь полнолуния я могу просто исчезнуть

У меня есть свои шестнадцать грамм, у тебя — своя доля безумия
Ты не такая, как в своих сторис, да уж
Я бываю грубым
Потому что у меня есть братан, который меня прикроет

Твое притворство, прекрати, ты меня не обманешь
Ты меня зацепила, даже если ты полна загадок
Проблемы мы решаем, пули в железе
Ты притворяешься, но я прекрасно знаю, что ты в теме

Ты строишь из себя крутую, типа скрытную в районе
В клубе я видел, как ты опустошаешь бутылку
Ты тусуешься с неудачниками, которые получили десять лет тюрьмы
Ты выпила всё шампанское
Детка, прекрати притворяться, притворяться
Детка, прекрати притворяться, мы тебя знаем
Детка, прекрати притворяться, притворяться
Детка, прекрати притворяться, мы тебя знаем
Ты меня не проведешь

Да, твоё притворство, да, прекрати притворяться
Да, твоё притворство, да, прекрати притворяться, да

Ты строишь из себя святую, но на самом деле я тебя знаю
Не думай, что ты незаметная, потому что у тебя нет подписчиков
То, как ты себя ведёшь, оставляет желать лучшего
На самом деле не волнуйся, всё известно
И мне плевать, если ты злишься на меня
Ты хочешь меня обмануть, это никогда не произойдет (нет, никогда)
Нет, я не играю в твои игры
Девчонки, как ты, склонны к притворству

Ты не помогаешь ни делом, ни деньгами
Ноги в клубе, спортивная машина, светофоры
Типа ты смущаешься, когда я плачу
Но я знаю, что ты надеешься, что я позабочусь о тебе

Тебе всё равно, что он страшный, ага
Лишь бы у него было достаточно денег в заднем кармане
Меньше 10 тысяч на карте — для тебя он нищий
У тебя тело мечты, но ты кошмар

Твое притворство, прекрати, ты меня не обманешь
Ты меня зацепила, даже если ты полна загадок
Проблемы мы решаем, пули в железе
Ты притворяешься, но я прекрасно знаю, что ты в теме

Ты строишь из себя крутую, типа скрытную в районе
В клубе я видел, как ты опустошаешь бутылку
Ты тусуешься с неудачниками, которые получили десять лет тюрьмы
Ты выпила всё шампанское
Детка, прекрати притворяться, притворяться
Детка, прекрати притворяться, мы тебя знаем
Детка, прекрати притворяться, притворяться
Детка, прекрати притворяться, мы тебя знаем
Ты меня не проведешь

Да, твоё притворство, да, прекрати притворяться
Да, твоё притворство, да, прекрати притворяться, да (да)