Paroles et traduction Chai feat. pH-1 - Give and Take

Give and Take

모래알보다도 작은 순간들로
우린 여기에 있어
미리 맞춘 것 같은 interaction
우린 리듬이 좋아

넌 가끔 일부러 날 밀쳐
욱해서 날
다가가게 만들어
난 가끔 억지로 널 기다리게 했지
I know how to play games too
내 립밤은 남지 않아
이 밤이 어스름히 밝아올 땐

걸리적거리는 건 다
발끝에 놔둘래
그토록 그립던 얼굴
마주 보게 원 없이

머리로 해봤던 상상
내게 꺼내볼래
그토록 모자랐던 밤
채워 줄게 원 없이

불빛 없이도 밝힌
여기 네 개의 별빛
깜박거리다 감긴
우리 눈 속에 담긴

Sit back baby relax
Just wait for the climax

내가 말할 땐 기다려
날 기다렸던 거 또 그려봤던 거
그걸 천천히 떠올려

Be my guidance
밤이 깊어 가고 있어
A moment of silence
내 시선은 너의 입술

네가 허락하는 선에서
서로의 제스처가 나쁘기를 원해 넌
오고 가는 숨들이 가쁘기를 원해
어느샌가 흥건히 방의 습도마저 변했어
We just trying to have fun

이 순간만큼은 you and I
잔 속에 내 맘을 부어놔
Let's make a movie
보지 마 이웃집 눈치
We bout to lose it
남은 일은

내 몸짓을
안 아끼는
Rhythm
Rocking with it
온몸에 전율이 찌릿
둘만이 간직할 비밀

내 립밤은 남지 않아
이 밤이 어스름히 밝아올 땐

걸리적거리는 건 다
발끝에 놔둘래
그토록 그립던 얼굴
마주 보게 원 없이

머리로 해봤던 상상
내게 꺼내볼래
그토록 모자랐던 밤
채워 줄게 원 없이

불빛 없이도 밝힌
여기 네 개의 별빛
깜박거리다 감긴
우리 눈 속에 담긴

Give and Take

With moments smaller than grains of sand,
We are here,
As if we rehearsed, amazing interaction,
Our rhythms are great,

Sometimes you push me away just for fun,
Making me angry,
Making me come to you,
Sometimes I make you wait on purpose,
I know how to play games too,
My lip balm won't last,
When this night turns into a faint light,

I will put everything that feels ticklish,
At your feet.
The face that I missed so much
To see without hesitation,

The imagination in my head
Let me show it to you,
The night I missed so much
Let me fill it without hesitation.

In the absence of light
Here are your four stars
Blinking and wrapping
In our eyes,

Sit back, baby, relax
Just wait for the climax,

When I speak, wait,
Waiting for me, the things I waited for, and the things I imagined
Bring them up slowly,

Be my guidance.
The night is getting deeper,
A moment of silence
My gaze is on your lips,

At the line you allow me to
You want our gestures to be bad,
You want our breaths to be heavy,
Before we know it, the humidity in the room has changed completely,
We are just trying to have fun,

For this moment, it's just you and I
Pour my heart into the glass,
Let's make a movie
Don't mind the neighbors
We're about to lose it,
The rest is up to you.

My gestures,
Not sparing,
Rhythm,
Rocking with it,
The whole body is tingling,
A secret only the two of us will keep,

My lip balm won't last,
When this night turns into a faint light,

I will put everything that feels ticklish,
At your feet.
The face that I missed so much
To see without hesitation,

The imagination in my head
Let me show it to you,
The night I missed so much
Let me fill it without hesitation.

In the absence of light
Here are your four stars
Blinking and wrapping
In our eyes,