Paroles et traduction CHAMPS - The Morning Mist

The Morning Mist

You are the morning mist, you are wrapped up in elegance
Too high to let it show, too bored to die
You are the only satellite, bird in my sky
But you're the only bird I know too scared to fly

But then I saw your eyes, your opium disguise
Caught in a fire, caught out on a river
Saw your eyes, your opium disguise
Caught in a fire, caught out on a river

Hold down the enemy
Hold back the tide
Hold down the inner me
Hold me in time

I dreamt a hundred dreams about all of your elements
Too high to ever grow, too dumb to try
You are the only riverbank I'll ever know
Just like a frozen river, I'm too scared to flow

But then I saw your eyes, your opium disguise
Caught in a fire, caught out on a river
Saw your eyes, your opium disguise
Caught in a fire, caught out on a river

Hold down the enemy
Hold back the tide
Hold down the inner me
Hold me in time

I'm a real life rebel symphony with a good idea
You're a halfway revolution babe, come on over here

Утренний туман

Ты - утренний туман, ты окутана элегантностью
Слишком высоко, чтобы показывать это, слишком скучно, чтобы умирать
Ты - единственный спутник, птица в моем небе
Но ты - единственная птица, которую я знаю, слишком напуганная, чтобы летать

Но потом я увидел твои глаза, твою опиумную маску.
Попавший в огонь, выброшенный на берег реки
Увидел твои глаза, твою опиумную маску.
Попавший в огонь, выброшенный на берег реки

Сдерживай врага
Сдерживай прилив
Сдерживай себя изнутри
Удержи меня во времени

Мне снились сотни снов обо всех твоих стихиях
Слишком высоко, чтобы когда-либо подняться, слишком глупо, чтобы пытаться
Ты - единственный берег реки, который я когда-либо знал
Как замерзшая река, я слишком напуган, чтобы течь по нему.

Но потом я увидел твои глаза, твою опиумную маску
Охваченный пожаром, пойманный на реке
Увидел твои глаза, твою опиумную маску
Охваченный огнем, пойманный на реке

Сдерживай врага
Сдерживай прилив
Сдерживай меня изнутри
Удержи меня вовремя

Я настоящая симфония бунтарей с хорошей идеей
Ты наполовину совершила революцию, детка, иди сюда.