CHANGMO feat. Hash Swan & 김효은 - Ambition (feat. Hash Swan & Kim Hyo-Eun) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction CHANGMO feat. Hash Swan & 김효은 - Ambition (feat. Hash Swan & Kim Hyo-Eun)




Ambition (feat. Hash Swan & Kim Hyo-Eun)
Ambition (feat. Hash Swan & Kim Hyo-Eun)
정상은 나의 시온
The top is my Zion
이놈의 기원 하남 비닐 home
This motherf*cker's origin is Hannam Vinyl home
그래 started from the bottom이지 아파트지
Yeah, started from the bottom, didn't you, in your apartment, huh?
멀리 리옹 뉴욕 아닌 경기도
Over yonder Lyon bin or maybe New York, not Gyeonggi-do
다른 이름 재능과 야망 둘의 Creole
His other name is Creole of talent and ambition
때때론 전라의 재능이 신랑
Sometimes Jeonla's talent is the groom
씨발 지랄하며 장사꾼이 비닐 씨와
Damn, I wonder if that punk Vinyl will become a merchant
치길 바랬을까 궁금하곤 진짜
Did he ever wish to sell rice cakes? Honestly
쨌든 지금 너를 팔아 덮고 싶어 마치 신라
Anyway, now I want to sell you and cover you with gold like Silla
Aye, I'm on my way 고졸의 lane
Aye, I'm on my way high school lane
따윈 없네 망할 굴레의 끝을 보게
There's no such thing as seeing the end of this damn shackle
쇼생크도 구멍은 있어
There is a hole in this Shawshank Redemption
임마 바닥의 듀프레인 올렸어 pay
I paid the dues of this floor's Dufresne
이젠 아빠 따라 탈라고 train
Now I'm not going to follow my dad and get on the train
내가 살리에르나 될라 태어난
I was born to be Salieri
아니 방탕함과 재능 속의 모짜르트 그룹
No, Mozart of debauchery and talent
내가 미운 300 motherfuckers
300 motherf*ckers that I hate
영화처럼 뒤져 you dirty motherfuckers
Search behind you like in a movie, you dirty motherf*ckers
Cadillac, Bentley coupe, Rolls Royce, yeah that's my ambition
Cadillac, Bentley coupe, Rolls Royce, yeah that's my ambition
Euro, Won, Dollar, Yen, lovely gold, yeah that's my ambition
Euro, Won, Dollar, Yen, lovely gold, yeah that's my ambition
Diamond, classic shit, one and only, yeah that's my ambition
Diamond, classic shit, one and only, yeah that's my ambition
That's my ambition, it's my mission
That's my ambition, it's my mission
Yeah 야망의
Yeah, the end of my ambition
그건 손주도 모르는 거지 가난의
It's something my grandchildren won't know, the meaning of poverty
거기엔 필요하다는 알아 잠깐의
There you need to know what it's like to take a moment to breathe
내게 방법은 간단하지 with my parliament blue
For me, the method is simple, with my Parliament Blue
딱히 관심은 없어 금품
I don't really care about money
근데 잔고는 스물둘에게 너무 충분해
But my balance is too much for a twenty-two-year-old
열아홉 동생에게 송금
I send money to my nineteen-year-old little sister
여자도 호화롭지 even I buy another supreme
My girl is extravagant too, even if I buy another Supreme
나도 야망이 뜬구름인 알았더니 이건 근두운
I thought my ambition was to be on cloud nine, but this is like a somersault
Yeah this is my ambition 친구라도 기꺼이 찔러
Yeah, this is my ambition, even if it means stabbing a friend
이런 말을 들음 기겁 그러니 너흰
Hearing such words, you're terrified, so you
거기까지지 잃어버린 이성
Stop right there, you've lost your mind
여자들이 찾아다녀 놈들은 삐져
These girls come looking for me, these guys are so pissed
뭐라더라 내가 달라졌다고 맞어
What did they say? That I've changed? Yeah, right
세상을 갖고 말어
I'm going to have this world
문제아 꼬마는 어느새
The problem child has grown up
문제를 달고 다녀
With an even bigger problem
Mo' money, mo' problems
Mo' money, mo' problems
여자완 여전히 지낸다고
My girl is still doing well
New Mercedes flow
New Mercedes flow
400만원짜리 지방시 자켓을 입고
Wearing a 4-million-won provincial jacket
덕소리를 벗어나지 내겐 매일이 버는 날이지
Not giving a damn, every day is a money-making day for me
믿어도 ladies know, huh
You may not believe it, but the ladies know, huh
New Maserati flow
New Maserati flow
400만원짜리 Simons 자켓을 입고
Wearing a 4-million-won Simon jacket
덕소리를 벗어나지 내겐 매일이 버는 날이지
Not giving a damn, every day is a money-making day for me
믿어도 ladies know, bitch
You may not believe it, but the ladies know, bitch
Cadillac, Bentley coupe, Rolls Royce, yeah that's my ambition
Cadillac, Bentley coupe, Rolls Royce, yeah that's my ambition
Euro, Won, Dollar, Yen, lovely gold, yeah that's my ambition
Euro, Won, Dollar, Yen, lovely gold, yeah that's my ambition
Diamond, classic shit, one and only, yeah that's my ambition
Diamond, classic shit, one and only, yeah that's my ambition
That's my ambition, it's my mission
That's my ambition, it's my mission





Writer(s): Chang Mo Koo, Deok Kwang Han, Hyo Eun Kim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.