CHANGMO feat. myunDo - My Mate - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction CHANGMO feat. myunDo - My Mate




My Mate
My Mate
친구야
Yo, mate
네가 창모 이름
Are you going around
팔고 다니냐
Using my name, CHANGMO?
어디 앤데
Who the hell are you?
양주가스로
Come find me
찾아와 임마
At Yangju Gas, man.
아니면 병헌이
Or come to Byunghun's place
라면 끓여 먹은 대로 따라와
After he's done making ramen.
심의 때문에 되겠다
Ah, never mind, you can't,
매일 날마다
Because every single day
감싸고 있는 my mate
My mates got me covered.
못해 못돼
You can't touch me
출신은 my mate
You're from my mate
She so she so she so
She so she so she so
She so hot thang
She so hot thang
너가 꼬셔
You go ahead and hit on her,
양보할게 my mate
I'll let you have her, mate
My mate my
My mate my
My my my mate
My my my mate
와부읍 덕소리
My mate from
출신 my mate
Deokso-ri, Wabu-eup
versace 쟤넨
I'm rockin' Versace, they're all in
Gucci my mates
Gucci, my mates
와부
Wabu
와부
Wabu
와부
Wabu
와부
Wabu
와부
Wabu
와부
Wabu
와부읍 가스집
Walking with the son
아들과 걸어
Of the gas station owner in Wabu-eup
멀던 홍대를
Took a taxi to Hongdae,
택시 타고서 왔네
Which used to be so far away just a few years ago.
대강변북로의 애들
Kids from the Great Riverside Highway
3년 메두사 ring 손목엔
Wearing their 3-year-old Medusa rings on their wrists
New diamond bezel
New diamond bezel
H&M 티에 롤렉스 여자들은
H&M tees and Rolex watches, the ladies
일으켜 구창모 battle
Are all hyped up for the Gu Changmo battle
11년이나 됐어
It's been 11 years, man
사랑해 새끼야 doya
Yo, love you, bro, doya
우리 만남 놀이터
We used to meet at the playground
이제 놀이터는 worldwide
Now the playground is worldwide
갑자기 폰엔 brllnt
Suddenly, brllnt on my phone
파티하니 이태원
Yo, come to Itaewon, I'm having a party
토닉 들은 들이킨
After downing a gin and tonic,
걔를 들음 떠떠지지 third eye
I hear her, my third eye's wide open
Im fuckin young wild
I'm fuckin young wild
타네 drop top
About to get in my drop top
오늘 내가 산다 치킨
I'm buying chicken tonight
들어왔잖아 사임
'Cause I just got my resignation accepted
가짜들은 떠나
Fake people, get out
약쟁이들도
Junkies too, get lost
해봤어
Man, I've done it all
잔들만을 노나
Sharing the spoils with only the real ones
보여 이건
You can't see this, this is
덕소 아이만 입는
A robe only Deokso kids can wear,
가운이여 motherfucker
Motherfucker
Motown 시간은
Time for Motown to make money,
031 town만의
With 031 town's
아이디어 motherfucker
Unique ideas, motherfucker
때는 doya의 링컨
When I rest, I drive Doya's Lincoln
하행으로 드라이빙해
Down south, motherfucker
Motherfucker
Motherfucker
Fake friends 양수리에
Fake friends can go
다이빙해 motherfucker
Dive into Yangsuri, motherfucker
벌어
Make that money,
Seoul mate
Seoul mate
King of dab
King of dab
Look at his dab
Look at his dab
Back then I was so naive
Back then I was so naive
담배를 피는 정도로
I thought smoking cigarettes
불량한 알았지
Made me a bad boy
Shout out to my homies at 종로
Shout out to my homies at Jongno
이제 뜨고 나니
Now that I'm finally getting somewhere,
연락이 하나둘 오고
I'm starting to get calls from people
실망 했어
I'm not disappointed,
사는 바빠 그렇지
Life's just busy, you know
I love y'all no homo
I love y'all no homo
Vicious gimchi
Vicious gimchi
Vicious gimchi
Vicious gimchi
Damn where all my vicious
Damn where all my vicious
Mufuckin gimchis at
Mufuckin gimchis at
연락 해서 미안해
Sorry I haven't been in touch,
너네 덕분에 Superbee
Thanks to you guys I met Superbee
And GimchiHIllGang
And GimchiHIllGang
만나서 여기까지 왔고
And we made it here together
We keep ballin
We keep ballin
2년간 많은
So much has happened
일들이 있었네
In the past 2 years
Man but fuck it
Man but fuck it
아직 많이 남았지
We still got a long way to go
Shit 그래서 샀잖아
Shit that's why I bought a new car
소나타 타고 Fast and Furious
Riding my Sonata like Fast and Furious
따라 하던 날들이
Those days feel like
어느 1년
Just a year ago
이젠 창문 열고
Now we roll down our windows
서로에게 인사를 나누지
And greet each other
28층 높이서 밖을
Looking down from the 28th floor
내려다보는 느낌 괜찮군
Doesn't feel too bad
That's what Mc Rap said
That's what Mc Rap said
5층였던 종로보단
Better than the 5th floor in Jongno,
Not bad I guess
Not bad I guess
술술술술 가끔
Drink drink drink drink sometimes
사우나였던 우리 agenda
Sauna was our agenda
이젠 버느라 바빠
Now we're too busy making money
No worries no problems
No worries no problems
Mo money mo chedda
Mo money mo chedda
From 서교동 to 연남동
From Seogyo-dong to Yeonnam-dong
다시 종로 갔다 마포
Back to Jongno then Mapo
Still got my gimchis with me
Still got my gimchis with me
It's the 82 life bitches
It's the 82 life bitches
매일 날마다
Every single day
감싸고 있는 my mate
My mates got me covered.
못해 못돼
You can't touch me
출신은 my mate
You're from my mate
She so she so she so
She so she so she so
She so hot thang
She so hot thang
너가 꼬셔
You go ahead and hit on her,
양보할게 my mate
I'll let you have her, mate
My mate my my my my mate
My mate my my my my mate
와부읍 덕소리
My mate from
출신 my mate
Deokso-ri, Wabu-eup
versace 쟤넨
I'm rockin' Versace, they're all in
Gucci my mates
Gucci, my mates





Writer(s): Chang Mo Koo, Myundo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.