Paroles et traduction CHANGMO feat. Hash Swan, ASH ISLAND, Keem Hyoeun, LeellaMarz & The Quiett - Beer

Beer

Step into the zone 모두 우릴 봐
These Porches' and Bentley's yeah you know who they are
Party people in the house get your drinks up now
1llybition time, one more shot
I wanna vibe but she wanna rock 워

Wait, check, please 어디야 난 이쪽
간단하게 한잔할 건데 생각 있어?
우리는 알람이 필요해 계산기보단
망가질게 똑같이 we ain't barbie doll
Wings with the beer, wine with quesadilla
아냐 괜찮아 너 되는 만큼만 비워
저기 빈 병은 치워 사실 2차도 쉬워
걱정 마 우린 발음 꼬이는 것도 컨텐츠인 기업
음 Bition 피리 부는 소년
나도 가끔씩 어제의 숙취에 속아
필요해 숙취해소가 그럴 때마다 또 전화
우리 인생 비디오로 보면 처음 장면은 쇼박스
Yeah 캔을 따고 헤엄
비워줘 너의 잔 띄워 카페베네 배너
혹시 괜찮다면 우리 볼 수 있을까 내일도
술은 오늘 까지란 말은 오늘까지만 해줘

Babe 그 걱정은 미뤄둬
우리한테 맡겨, 그대 날 믿어줘
손을 들어 right, hey 총 모양을 만들래?
그리고 갖다 쏴, 향해 여섯 명의 squad

우리 다 같이 비워 (어서 마셔봐)
그저 영원하길 빌어 (우리들의 젊음이)
우리 돈들은 길어 (Oh-oh)
우리 모두 같이 비워
우리 모두 같이 비워

끊었던 술을 마셔 bition boys 함께라면
다시 모여 이 노래가 틀릴 때쯤 in this club (Bition boys)
창모 전화 줘 릴러 혼자 텐션 쩔어
해쉰 눈이 풀렸고 애쉬는 어디 나갔어? (설마?)
Way Ched 보내야지 한 방에 (한잔해)
헤네시는 여기 내가 다 살게
콰 형도 아마 그 이미지 때문에 먼저 말을 못 하는 것만 같은데
나는 봤지 LA 클럽에서 그러니 총 일곱 잔을 세
우리 모두 같이 비워

총을 들어 you already know that (Shoot)
이 도신 아무래도 너무 좁네 (아 좁아)
내 돈은 조연 이놈은 주인공
Pull a trigger, let's shoot a movie
Poppin' bottle the Champagne or thing
같이 비워내 잔이랑 고민 (Uh, uh)
Island of Ash 여기로 come here (어 어서 와)
잔을 비워내 (Brrrt)
Movie star, shoot it up (Up, up)
Party in this club, baby I know you want it
잔을 비워 너와 내 생각이 같다면 (Okay?)
같이 되자고 주인공 우린 마치 movie star

Babe 그 걱정은 미뤄둬
우리한테 맡겨, 그대 날 믿어줘
손을 들어 right, hey 총 모양을 만들래?
그리고 갖다 쏴, 향해 여섯 명의 squad

우리 다 같이 비워 (어서 마셔봐)
그저 영원하길 빌어 (우리들의 젊음이)
우리 돈들은 길어 (Oh-oh)
우리 모두 같이 비워
우리 모두 같이 비워

Ash, Hash 어디야 불러, yeah
효은이형 창모형도, yeah
Way Ched 빨랑 call
술을 못해도 오늘은 one
Shot, shot, shot, shot
술이 올랐으면 stage 로 go
Flex on the floor
Bish you never know
해장으로 사루카메 무타히로
이런 삶을 사랑해 난 돌아가지 않아
거지 같던 땐 기억도 하고 싶지 않아
비우고 비우고 비워내지 부정적인 mind
나도 믿지 않았었지 전혀 그놈의 positive vibe
이제는 빨대 꽂아봐라 Dingo
릴러는 던지지 새로운 신곡
오늘도 날아올라 조던 신고
God bless 받아버리지 ambition
함부로 꺼내지마 우리 이름
저기 저 dummy 는 너무나 지루해
Boy I never fuck with 'em
내 시간은 금 설명하기도 피곤해

Babe 그 걱정은 미뤄둬
우리한테 맡겨, 그대 날 믿어줘
손을 들어 right, hey 총 모양을 만들래?
그리고 갖다 쏴, 향해 여섯 명의 squad

우리 다 같이 비워 (어서 마셔봐)
그저 영원하길 빌어 (우리들의 젊음이)
우리 돈들은 길어 (Oh-oh)
우리 모두 같이 비워
우리 모두 같이 비워

Step into the zone 모두 우릴 봐
These Porches' and Bentley's yeah you know who they are
Party people in the house
Party people in the house

Bière

Entrez dans la zone, tout le monde nous regarde
Ces porches et ces Bentley, tu sais qui ils sont
Les fêtards de la maison, prenez vos verres maintenant
C'est l'heure de l'1llybition, encore un shot
Je veux vibrer mais elle veut bouger, ouais

Attends, vérifie, s'il te plaît, où es-tu ? Je suis ici
Je vais juste prendre un verre, tu es d'accord ?
On a besoin d'alarmes, pas de calculatrices
On va se décomposer de la même manière, on n'est pas des poupées Barbie
Des ailes avec la bière, du vin avec des quesadillas
Non, c'est bon, bois autant que tu peux
Là-bas, les bouteilles vides sont à enlever, en fait, la deuxième tournée est facile
Ne t'inquiète pas, on a une entreprise, même quand on a la langue fourchue, c'est du contenu
Oui, Bition, le garçon qui joue de la flûte
Parfois, je me laisse bercer par la gueule de bois d'hier
J'ai besoin d'un remède contre la gueule de bois, à chaque fois, je rappelle
Si notre vie était un film, la première scène serait un showbox
Ouais, ouvre la canette et nage
Vide ton verre, soulève la bannière de Cafe Bene
Si ça ne te dérange pas, on pourrait se voir demain aussi ?
L'alcool, c'est fini aujourd'hui, dis-le seulement aujourd'hui

Bébé, ne t'inquiète pas pour ça
Laisse-nous nous en occuper, fais-moi confiance
Lève la main, droite, hey, tu veux faire une forme de fusil ?
Et tire, vise les six membres de l'escouade

On vide tout ensemble (vas-y, bois)
Espérons que ça dure éternellement (notre jeunesse)
Notre argent est long (Oh-oh)
On vide tout ensemble
On vide tout ensemble

On a arrêté de boire, mais on boit à nouveau, les Bition boys, ensemble, c'est différent
On se retrouve quand cette chanson commence à jouer dans ce club (Bition boys)
Changmo, appelle-moi, Liler est tout seul, il est trop excité
Les yeux de Hash sont rouges, où est allé Ash ? (Sérieusement ?)
Envoie Way Ched, d'un coup (prends un verre)
Le Hennessy, je vais payer tout ça
Kwah, je crois qu'à cause de son image, il ne peut pas parler en premier
J'ai vu ça dans un club à LA, alors compte sept verres
On vide tout ensemble

Lève le fusil, tu sais déjà ça (Tire)
Ce studio est trop étroit (Ah, c'est étroit)
Mon argent, c'est un rôle secondaire, ce mec, c'est le héros
Tire la gâchette, on va tourner un film
Ouvrez la bouteille, du champagne ou autre chose
On vide le verre avec les soucis (Uh, uh)
L'île d'Ash, viens ici (Viens, viens)
Vide ton verre (Brrrt)
Star du cinéma, tire dessus (Haut, haut)
Fête dans ce club, bébé, je sais que tu en as envie
Vide ton verre, si tu penses comme moi (Ok ?)
Devenons héros ensemble, on est comme des stars du cinéma

Bébé, ne t'inquiète pas pour ça
Laisse-nous nous en occuper, fais-moi confiance
Lève la main, droite, hey, tu veux faire une forme de fusil ?
Et tire, vise les six membres de l'escouade

On vide tout ensemble (vas-y, bois)
Espérons que ça dure éternellement (notre jeunesse)
Notre argent est long (Oh-oh)
On vide tout ensemble
On vide tout ensemble

Ash, Hash, où êtes-vous ? Appelez-moi, ouais
Hyoeun-hyung, Changmo-hyung aussi, ouais
Way Ched, appelle vite
Même si tu ne bois pas, aujourd'hui, un seul
Shot, shot, shot, shot
Si tu es saoul, vas sur scène
Fléchis sur le sol
Bish, tu ne sais jamais
Pour la gueule de bois, Sarukame Mutahiro
J'aime cette vie, je ne reviendrai pas en arrière
Quand c'était pourri, je ne voulais même pas m'en souvenir
Vide, vide, vide, l'esprit négatif
Je n'y croyais pas du tout, cette foutue vibe positive
Maintenant, mets une paille, Dingo
Liler sort un nouveau morceau
Aujourd'hui, on s'envole, on porte des Jordan
On reçoit la bénédiction de Dieu, l'ambition
Ne prononce pas notre nom à la légère
Ce connard là-bas est tellement ennuyeux
Boy, je ne baise jamais avec eux
Mon temps est de l'or, c'est trop fatiguant de l'expliquer

Bébé, ne t'inquiète pas pour ça
Laisse-nous nous en occuper, fais-moi confiance
Lève la main, droite, hey, tu veux faire une forme de fusil ?
Et tire, vise les six membres de l'escouade

On vide tout ensemble (vas-y, bois)
Espérons que ça dure éternellement (notre jeunesse)
Notre argent est long (Oh-oh)
On vide tout ensemble
On vide tout ensemble

Entrez dans la zone, tout le monde nous regarde
Ces porches et ces Bentley, tu sais qui ils sont
Les fêtards de la maison
Les fêtards de la maison