Chanmina - Don't go (feat. ASH ISLAND) - traduction des paroles en allemand




Don't go (feat. ASH ISLAND)
Geh nicht (feat. ASH ISLAND)
Is it too late
Ist es zu spät?
Everything has changed
Alles hat sich verändert.
No stranger to pain
Schmerz ist mir nicht fremd.
Used to make hearts break
Ich war es gewohnt, Herzen zu brechen.
Lose sleep 'cause I'm too deep
Ich schlafe schlecht, weil ich zu tief drin stecke.
Fall in love it feels like a new me
Mich zu verlieben fühlt sich an wie ein neues Ich.
One touch, yeah, you make me switched to up
Eine Berührung, ja, du bringst mich dazu, mich zu verändern.
Make me miss ya
Bringst mich dazu, dich zu vermissen.
It's different and it's bad 'cause you know
Es ist anders und es ist schlimm, weil du weißt,
나를 잊어버려
dass du mich leicht vergisst.
You said, "Love you more than anyone before"
Du sagtest: "Ich liebe dich mehr als jeden anderen zuvor."
우리 매일같이 high and the lows
Wir haben jeden Tag unsere Höhen und Tiefen,
And we like it
und wir mögen es.
내가 너땜에 이렇게 됐는데
Ich bin wegen dir so geworden,
네가 나한테 이러면 안돼, "she's crazy"
du darfst mir das nicht antun, "sie ist verrückt".
말하자면, 네가 먼저 구해 주겠다고
Wenn ich es sagen darf, du hast mir zuerst angeboten, mich zu retten.
Take my hand, but I'm still sad 해, punk
Nimm meine Hand, aber ich bin immer noch traurig, punkig.
Yah, you always drunk, yeah
Ja, du bist immer betrunken, ja.
Why you always drunk? Yeah
Warum bist du immer betrunken? Ja.
If you the one, baby
Wenn du der Eine bist, Baby,
Tell me if you really love me
sag mir, ob du mich wirklich liebst.
Don't go messing with my heart (heart)
Spiel nicht mit meinem Herzen (Herzen).
아직 네가 봤던 세상도 모르겠고
Ich kenne die Welt, die du gesehen hast, noch nicht,
아무거나 그냥 어려워
alles ist einfach so schwer.
No, no, don't let go
Nein, nein, lass nicht los.
밖에 없다고 (난)
Ich habe nur dich (dich).
그래, 나도 나쁘지만 못됏지만 어렵지만 사랑했어 (사랑했어)
Ja, ich bin auch schlecht, gemein und kompliziert, aber ich habe dich geliebt (geliebt).
I know you're the only one (only one)
Ich weiß, du bist der Einzige (Einzige).
Baby, don't, don't let go (yeah, yeah)
Baby, nein, lass nicht los (ja, ja).
Hey, 우리 확실히 짚고가자 쯤에서
Hey, lass uns das klarstellen, jetzt gleich.
I don't know how to love you better
Ich weiß nicht, wie ich dich besser lieben soll.
됐고, 미안했어, 그만큼 사랑했어
Ich war gemein, es tat mir leid, aber ich habe dich so sehr geliebt.
그대로 두기에도 아닐걸 알아 배려
Ich weiß, es ist keine Rücksicht, es einfach so zu lassen.
It's gone (yeah)
Es ist weg (ja).
다른곳을 뒤져봐도 (yeah)
Auch wenn ich überall suche (ja),
어디에도 흔적이 없어 (it's gone)
finde ich keine Spur von dir (es ist weg).
전부 너가 설명좀 해줘, 해줘
Erklär mir bitte alles, bitte.
Swear that you got me it's a problem
Ich schwöre, du hast mich, es ist ein Problem.
Make my heart full stop just like you wanted
Du bringst mein Herz zum Stillstand, genau wie du es wolltest.
네가 데려간 어둠 맘에 드는데
Ich mag die Dunkelheit, in die du mich geführt hast,
갑자기 나를 두고 어디 가는데?
warum gehst du plötzlich weg und lässt mich allein?
Yah, you always drunk, yeah
Ja, du bist immer betrunken, ja.
Why you always drunk? Yeah
Warum bist du immer betrunken? Ja.
If you the one, baby (baby)
Wenn du der Eine bist, Baby (Baby),
Tell me if you really love me
sag mir, ob du mich wirklich liebst.
Don't go messing with my heart (heart)
Spiel nicht mit meinem Herzen (Herzen).
아직 네가 봤던 세상도 모르겠고
Ich kenne die Welt, die du gesehen hast, noch nicht,
아무거나 그냥 어려워
alles ist einfach so schwer.
No, no, don't let go (don't let go)
Nein, nein, lass nicht los (lass nicht los).
밖에 없다고
Ich habe nur dich.
그래, 나도 나쁘지만 못됏지만 어렵지만 사랑했어 (사랑했어)
Ja, ich bin auch schlecht, gemein und kompliziert, aber ich habe dich geliebt (geliebt).
I know you're the only one (only one)
Ich weiß, du bist der Einzige (Einzige).
Baby, don't, don't let go
Baby, nein, lass nicht los.
Don't let go (don't let go)
Lass nicht los (lass nicht los).





Writer(s): Adam Kapit, Otomonai Mina (chanmina), Fiction, Yoon Jinyeong (ash Island)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.