Paroles et traduction Chano! - La Noche

La Noche

Buen día, mi vida, ¿por dónde anduviste?
Tus ojos denuncian que ayer no dormiste
Al menos, morocha, me hubieras llevado
Ningún destino justifica tu legado

Cuando termines de juntar todos los frasquitos
Prendas velitas y separes los ojitos
Vas a despertar a la galaxia con tus gritos
Va a multiplicar mi melodía el infinito

Yo adoro tu infierno azul cuando aparece
Cositas que tienes tú, me gusta la noche
Y elijo ya no escuchar las voces que me hacen mal
Eterno mi carnaval, me gusta la noche

Buen día, mi vida, ¿por dónde anduviste?
Tus ojos denuncian que ayer no dormiste
Al menos, morocha, me hubieras llamado
Ningún destino justifica tu legado

Con vos, me voy a donde vayas (me voy con vos, me voy)
Con vos, me voy

Yo adoro tu infierno azul cuando aparece
Cositas que tienes tú, me gusta la noche
Y elijo ya no escuchar las voces que me hacen mal
Eterno mi carnaval, me gusta la noche

Yo adoro tu infierno azul cuando aparece
Cositas que tienes tú, me gusta la noche
Y elijo ya no escuchar las voces que me hacen mal
Eterno mi carnaval, me gusta la noche

The Night

Good morning, my love, where have you been?
Your eyes say you didn't sleep last night
At least, my love, you could have taken me with you
No destination justifies what you left behind

When you finish collecting all the little bottles
And light the candles and close your little eyes
You'll wake the galaxy with your cries
My melody will echo infinitely

I love your blue hell when it shows its face
You've got your little tricks, I love the night
And I choose to ignore the voices that harm me
My party never ends, I love the night

Good morning, my love, where have you been?
Your eyes say you didn't sleep last night
At least, my love, you could have called
No destination justifies what you left behind

With you, I'll go wherever you go (I'll go with you, I'll go)
With you, I'll go

I love your blue hell when it shows its face
You've got your little tricks, I love the night
And I choose to ignore the voices that harm me
My party never ends, I love the night

I love your blue hell when it shows its face
You've got your little tricks, I love the night
And I choose to ignore the voices that harm me
My party never ends, I love the night