Paroles et traduction CHANO - La Maquina Del Amor
Sé
que
no
hace
bien
pensarse
o
pensar
I
know
it's
not
good
to
think
about
you
or
think
En
ti,
cuánto
amor
y
espanto
que
recibí.
About
you,
how
much
love
and
fear
I
received.
Tanto,
poco,
mucho
de
So
much,
little,
much
of
Nada,
como
estar
contigo,
yes
Nothing,
like
being
with
you,
yes
Algo,
si
pasara
el
tiempo
yes
Something,
if
time
passes
yes
Dime,
dime
si
hay
más,
dime,
dime
Tell
me,
tell
me
if
there's
more,
tell
me,
tell
me
"No
hay
más",
dime
que
me
corra,
dime
que
me
borra
"There's
no
more,"
tell
me
to
get
lost,
tell
me
to
erase
myself
Dime
que
provoque
y
te
de
el
toque
Tell
me
to
provoke
and
give
you
the
touch
De
las
máximas
y
atípicas
euforias.
Of
the
ultimate
and
atypical
euphorias.
Di,
dime
dónde,
di,
dime
cuándo,
Tell
me,
tell
me
where,
tell
me
when,
Di,
di
cuánto,
cuánto.
D
Tell
me,
tell
me
how
much,
how
much.
T
Ime
cómo
quieres
que
te
cambie
de
color,
ell
me
how
you
want
me
to
change
your
color,
Cuento
de
repente
uno,
dos,
tres,
tambor.
I
count
suddenly
one,
two,
three,
drum.
Boom,
boom,
boom,
boom,
suena
tan
bien,
Boom,
boom,
boom,
boom,
it
sounds
so
good,
Tengo
un
pacto
íntimo,
y
no
sé
conquién.
I
have
an
intimate
pact,
and
I
don't
know
with
whom.
Boom,
boom,
boom,
boom,
¿Cómo
la
ves?
Boom,
boom,
boom,
boom,
How
do
you
see
it?
Te,
te,
te,
te,
te,
te,
te,
te,
tengo
interés.
You,
you,
you,
you,
you,
you,
you,
you,
I
have
interest.
Y
hoy
es
sábado,
sábado,
sábado.
And
today
is
Saturday,
Saturday,
Saturday.
Dime,
María
del
Rosario,
Tell
me,
Mary
of
the
Rosary,
Supe
que
anoche
bailaba
un
dios
I
heard
that
last
night
a
god
danced
Que
hizo
la
máquina
del
amor,
Who
made
the
love
machine,
Fuimos
el
sol
y
la
lluvia.
We
were
the
sun
and
the
rain.
Dime,
María
del
Rosario,
Tell
me,
Mary
of
the
Rosary,
Supe
que
anoche
bailaba
un
dios
I
heard
that
last
night
a
god
danced
Que
hizo
la
máquina
del
amor,
Who
made
the
love
machine,
Fuimos
el
sol
y
la
lluvia.
We
were
the
sun
and
the
rain.
Vine
como
pude,
hasta
aquí,
I
came
as
I
could,
till
here,
Dentro
de
esta
caja
no
se
puede
dormir.
You
can't
sleep
inside
this
box.
Vi
tu
aparecer
de
cristal,
esta
noche
te
ves
mucho
más
que
especial.
I
saw
you
appear
made
of
crystal,
tonight
you
look
much
more
than
special.
Y
hoy
es
sábado,
sábado,
sábado.
And
today
is
Saturday,
Saturday,
Saturday.
Dime,
María
del
Rosario,
Tell
me,
Mary
of
the
Rosary,
Supe
que
anoche
bailaba
un
dios
I
heard
that
last
night
a
god
danced
Que
hizo
la
máquina
del
amor,
Who
made
the
love
machine,
Fuimos
el
sol
y
la
lluvia.
We
were
the
sun
and
the
rain.
Dime,
María
del
Rosario,
Tell
me,
Mary
of
the
Rosary,
Supe
que
anoche
bailaba
un
dios
I
heard
that
last
night
a
god
danced
Que
hizo
la
máquina
del
amor,
Who
made
the
love
machine,
Fuimos
el
sol
y
la
lluvia.
We
were
the
sun
and
the
rain.
Dime,
María
del
Rosario,
Tell
me,
Mary
of
the
Rosary,
Supe
que
anoche
bailaba
un
dios
I
heard
that
last
night
a
god
danced
Que
hizo
la
máquina
del
amor,
Who
made
the
love
machine,
Fuimos
el
sol
y
la
lluvia.
We
were
the
sun
and
the
rain.
Dime,
María
del
Rosario,
Tell
me,
Mary
of
the
Rosary,
Supe
que
anoche
bailaba
un
dios
I
heard
that
last
night
a
god
danced
Que
hizo
la
máquina
del
amor,
Who
made
the
love
machine,
Fuimos
el
sol
y
la
lluvia.
We
were
the
sun
and
the
rain.
Dime,
María
del
Rosario,
Tell
me,
Mary
of
the
Rosary,
Supe
que
anoche
bailaba
un
dios
I
heard
that
last
night
a
god
danced
Que
hizo
la
máquina
del
amor,
Who
made
the
love
machine,
Fuimos
el
sol
y
la
lluvia.
We
were
the
sun
and
the
rain.
Dime,
María
del
Rosario,
Tell
me,
Mary
of
the
Rosary,
Supe
que
anoche
bailaba
un
dios
I
heard
that
last
night
a
god
danced
Que
hizo
la
máquina
del
amor,
Who
made
the
love
machine,
Fuimos
el
sol
y
la
lluvia.
We
were
the
sun
and
the
rain.
Évaluez la traduction
1
La Noche
2 El Susto
3 Para Vos
4 Claramente
5 Naistumichiu
6 Yueves
7 Amor Y Roma
8 Carnavalintro
9 La Maquina Del Amor
10 La Tumbada
2 El Susto
3 Para Vos
4 Claramente
5 Naistumichiu
6 Yueves
7 Amor Y Roma
8 Carnavalintro
9 La Maquina Del Amor
10 La Tumbada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.