CHANO - Para Vos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction CHANO - Para Vos




Para Vos
For You
Soy un alguien que se ha ido
I'm someone who has gone
No ha venido ni se va
I haven't come nor am I going
Soy un desaparecido, un instante en el destino
I'm a missing person, an instant in destiny
De los hombres que no están
Of the men who are not
Estoy dejando atrás, perdida, la batalla
I'm leaving the battle behind, lost
Es otro día más, no lo que me pasa
It's another day, I don't know what's happening to me
Y en toda la ciudad, todas las almas solas
And throughout the city, all the lonely souls
Cantan con libertad mi melodía universal
Sing my universal melody with freedom
La vida que me ha vivido
The life that has lived me
El tiempo es tenerte o no tenerte acá
Time is having you or not having you here
Yo no por qué te has ido, lo que espera es el olvido
I don't know why you're gone, what awaits is oblivion
Cuando llegue el huracán
When the hurricane comes
Estoy dejando atrás, perdida, la batalla
I'm leaving the battle behind, lost
Es otro día más, no lo que me pasa
It's another day, I don't know what's happening to me
Y en toda la ciudad, todas las almas solas
And throughout the city, all the lonely souls
Cantan con libertad mi melodía universal
Sing my universal melody with freedom
Tus ojos en la madrugada
Your eyes in the dawn
Me arrebataron las ganas
Took away my desire
De verte cada mañana, sentirte siempre lejana
To see you every morning, to always feel you distant
Saber que nunca estarás
To know that you'll never be
Estoy dejando atrás, perdida, la batalla
I'm leaving the battle behind, lost
Es otro día más, no lo que me pasa
It's another day, I don't know what's happening to me
Y en toda la ciudad, todas las almas solas
And throughout the city, all the lonely souls
Cantan con libertad mi melodía universal
Sing my universal melody with freedom
Mi melodía universal (para vos)
My universal melody (for you)
Mi melodía universal (para vos, para vos)
My universal melody (for you, for you)
Mi melodía universal
My universal melody
Mi melodía universal
My universal melody
Para vos, oh-oh, oh-oh
For you, oh-oh, oh-oh
Para vos, oh-oh, oh-oh
For you, oh-oh, oh-oh
Toco para vos
I play for you





Writer(s): Gerardo Horacio Lopez Von Linden, Nava Damian Zambrini, Santiago Moreno Charpentier, Sebastian Schon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.