Just Memories - CHARLES. traduction en allemand

Just Memories

Maybe I'm used to being alone
It's been so long, there was no phone ringing
The night to me are no longer strangers
Only sighs and those cigarettes

The taste of Whiskey on my lips, so sweet
The drop of sadness, I'll keep it in my dream
Cigarette, it warms my frozen heart
How can I burn all the memories of the past?

Just show me how to forget you
You're still here like the first time
We're holding hands, walking back
Promises, are just memories

The day you came was full of colors
Blossoming from my deserted heart
But life i just a game to play (playing games with my heart)
You just turned and walked away

The sun's no longer warms my frozen heart
The shadow of the silence on the streets
Endless nights I'm friends with the moonlight
Hopelessly still trying my best to forget

Just show me how to forget you
You're still here like the first time
We're holding hands, walking back
Promises, are just memories

Woah, I'm gonna givin' up the past.
Woah, I'll find a way just to survive
The sweetest things I've ever had
With you, woah...

Just show me how to forget you
You're still here like the first time
We're holding hands, walking back
Promises, are just memories.

Nur Erinnerungen

Vielleicht bin ich es gewohnt, allein zu sein
Es ist so lange her, dass kein Telefon klingelte
Die Nächte sind mir nicht mehr fremd
Nur Seufzer und diese Zigaretten

Der Geschmack von Whiskey auf meinen Lippen, so süß
Den Tropfen Traurigkeit, ich bewahre ihn in meinem Traum
Zigarette, sie wärmt mein gefrorenes Herz
Wie kann ich all die Erinnerungen an die Vergangenheit verbrennen?

Zeig mir nur, wie ich dich vergessen kann
Du bist immer noch hier, wie beim ersten Mal
Wir halten Hände, gehen zurück
Versprechen, sind nur Erinnerungen

Der Tag, an dem du kamst, war voller Farben
Erblüht aus meinem verlassenen Herzen
Aber das Leben ist nur ein Spiel (spielt Spiele mit meinem Herzen)
Du hast dich einfach umgedreht und bist gegangen

Die Sonne wärmt mein gefrorenes Herz nicht mehr
Der Schatten der Stille auf den Straßen
Endlose Nächte, ich bin befreundet mit dem Mondlicht
Hoffnungslos versuche ich immer noch mein Bestes, um zu vergessen

Zeig mir nur, wie ich dich vergessen kann
Du bist immer noch hier, wie beim ersten Mal
Wir halten Hände, gehen zurück
Versprechen, sind nur Erinnerungen

Woah, ich werde die Vergangenheit aufgeben.
Woah, ich werde einen Weg finden, um zu überleben
Das Süßeste, das ich je hatte
Mit dir, woah...

Zeig mir nur, wie ich dich vergessen kann
Du bist immer noch hier, wie beim ersten Mal
Wir halten Hände, gehen zurück
Versprechen, sind nur Erinnerungen.