Paroles et traduction CHARLES. - Lonely

Lonely

Lonely... bóng đêm dần tan, trên từng phím đàn mình tôi âm thầm
Lonely... trời đang rất Đông...
Lonely... khẽ đan bàn tay tôi nhìn quanh đôi từng đôi mỉm cười...
Lonely... đường đang rất đông...

Con tim giờ đây chẳng nhớ thương
Chẳng còn vấn... vương
Chẳng thấy đau...
Chẳng biết thương ai đâu...
Và tôi không thể mỉm cười
Để tìm chút yên bình thôi...
Dù chỉ một chút thôi...

Lonely hm...
Lonely, trời đang rất Đông...
Lonely hm...
Lonely... đường đang rất Đông...

Có những lúc chỉ muốn âm thầm, sống riêng mình, chẳng ân tình
Có những lúc chỉ muốn yên bình, chẳng u sầu, chẳng đau đầu
Khép con tim này sau những, mệt nhoài...
Đông cứ đến, mang gió buốt
Đông cứ đến, hơi ấm tắt dần nơi trái tim...

Lonely

Lonely... the darkness gradually fades, on each piano key I play quietly
Lonely... the weather is very cold...
Lonely... I gently intertwine my hands, looking around, couples smile...
Lonely... the street is very crowded...

My heart now doesn't feel longing
It's no longer... attached
I don't feel pain...
I don't know how to love anyone...
And I can't smile
To find just a little bit of peace...
Even just a little...

Lonely hm...
Lonely, the weather is very cold...
Lonely hm...
Lonely... the street is very crowded...

There are times when I just want to be quiet, live alone, without affection
There are times when I just want to be peaceful, without sadness, without headaches
Close my heart after all the exhaustion
Winter keeps coming, bringing icy wind
Winter keeps coming, the warmth gradually fades from my heart...