Paroles et traduction CHASER - Settle the Scores

Settle the Scores

Gotta grind it out, gotta find a way
Gotta take my place up on that stage
Now, I'm gonna live for all that matters
Even with their doubts, even with their hate
Gotta get the voyage underway
These are my seas and I'm the master
And their winds are fueling my crusade
So, I can fight for something or stand for nothing
My eyes are set on what I'm dying for
As the devil whispers on my shoulder
Take the road less traveled and settle all the scores
Will I take that high road and settle all the scores?
Gonna hold it in, gotta let it breed
Harness all the fire that I need
Digging even deeper like an anchor
Gonna take the shot, gonna cease the day
Time to get the trial underway
I'm the jury, judge, and executioner
And the noose is tightening around my neck
Well, I'm here today and I know tomorrow's
Not guaranteed for anyone
So, I'll choose my fate with hard work to follow
And you'll see me rising like the sun

Сведение счетов

Придется вкалывать, придется найти способ,
Занять свое место на этой сцене.
Теперь я буду жить ради того, что важно,
Несмотря на их сомнения, несмотря на их ненависть.
Пора отправляться в путь,
Это мои моря, и я капитан.
И их ветры разжигают мой крестовый поход,
Так что я могу бороться за что-то или стоять ни за что.
Мои глаза устремлены на то, за что я готов умереть,
Пока дьявол шепчет мне на ухо:
"Иди по менее проторенной дороге и сведи все счеты".
Выберу ли я этот путь и сведу ли все счеты?
Сдерживаться, позволить этому расти,
Укротить весь огонь, который мне нужен.
Копаться еще глубже, как якорь,
Сделать выстрел, пережить этот день.
Время начать суд,
Я - присяжные, судья и палач.
И петля затягивается у меня на шее.
Что ж, я здесь сегодня, и я знаю, что завтрашний день
Никому не гарантирован.
Поэтому я выбираю свою судьбу, следуя упорному труду,
И ты увидишь, как я восхожу, как солнце.