The Girls I Know Don't Think So - Chastity traduction en allemand

The Girls I Know Don't Think So

Holding a sound belief
Is not as hard as you think
It′s harder to stay fucked in your brain
It's not that hard to change

"No need for hostility", it′ll keep you from questioning
When he is spewing, it could keep you from speaking
Complacency, no direct acting
CONDESCENDING "it'll keep on happening"

You've got steel toed boots
You′ve not got a thing to do
But chirp someone passing thru
It′s not cute it's not cool it is fucked and cruel

"No need for hostility" it′ll keep you from questioning
When he is spewing it could keep you from speaking
Complacency, no direct acting
CONDESCENDING "it'll keep on happening"

THE GIRLS I KNOW DON′T THINK SO
THE GIRLS I KNOW DON'T THINK SO
THE GIRLS I KNOW DON′T THINK SO
THE GIRLS I KNOW DON'T THINK SO!

Die Mädchen, die ich kenne, sehen das nicht so

Eine feste Überzeugung zu haben
Ist nicht so schwer, wie du denkst
Es ist schwerer, im Kopf verkorkst zu bleiben
Es ist nicht so schwer, sich zu ändern

"Kein Grund zur Feindseligkeit", das wird dich vom Hinterfragen abhalten
Wenn er seinen Mist absondert, könnte es dich vom Sprechen abhalten
Selbstzufriedenheit, kein direktes Handeln
HERABLASSEND "es wird immer so weitergehen"

Du hast Stahlkappenstiefel
Du hast nichts Besseres zu tun
Als jemanden anzumachen, der vorbeigeht
Das ist nicht süß, das ist nicht cool, das ist beschissen und grausam

"Kein Grund zur Feindseligkeit", das wird dich vom Hinterfragen abhalten
Wenn er seinen Mist absondert, könnte es dich vom Sprechen abhalten
Selbstzufriedenheit, kein direktes Handeln
HERABLASSEND "es wird immer so weitergehen"

DIE MÄDCHEN, DIE ICH KENNE, SEHEN DAS NICHT SO
DIE MÄDCHEN, DIE ICH KENNE, SEHEN DAS NICHT SO
DIE MÄDCHEN, DIE ICH KENNE, SEHEN DAS NICHT SO
DIE MÄDCHEN, DIE ICH KENNE, SEHEN DAS NICHT SO!