Песочные часы - CHEBANOV traduction en anglais

Песочные часы

Твоя любовь - это песочные часы
Не хватит время дотянуться до весны
Твоя любовь - это бумажный самолет
Все то, что было больше не произойдет

Твоя любовь - это, как пан или пропал
Ждешь хэппи энд, но там совсем другой финал
Нет больше время дотянуться до весны
Твоя любовь - это песочные часы

Закроем на замок наш маленький мирок
От левых взглядов, от левых взглядов
Я напиваюсь в хлам, ты постишь в инстраграм
Давай не надо, нет нет

Лучше сбежим туда, где звездами полна
Ночная гавань, ты любишь плавать
Закроем на замок наш маленький мирок
Поверь так надо, да да

Твоя любовь - это песочные часы
Не хватит время дотянуться до весны
Твоя любовь - это бумажный самолет
Все то, что было больше не произойдет

Твоя любовь - это, как пан или пропал
Ждешь хэппи энд, но там совсем другой финал
Нет больше время дотянуться до весны
Твоя любовь - это песочные часы

Твоя любовь меня меняет изнутри
Попробуй сердце по обломкам собери
Твоя любовь, как нежный трюфель и moёt
С ней точно лучше, чем когда-то без нее

Она бывает словно чудо из чудес
Но за секунду уже самый лютый стресс
И в моей жизни — это самый лучший секс
Твоя любовь она по правилам и без

Твоя любовь — это песочные часы
Не хватит время дотянуться до весны
Твоя любовь - это бумажный самолет
Все то, что было больше не произойдет

Твоя любовь - это, как пан или пропал
Ждешь хэппи энд, но там совсем другой финал
Нет больше время дотянуться до весны
Твоя любовь - это песочные часы

Hourglass

Your love is like an hourglass
Not time to reach the spring
Your love is like a paper plane
All that was will never happen again

Your love is like heads or tails
You wait for a happy end, but there is another end
No more time to reach the spring
Your love is like a hourglass

Let's lock our little world
From sideways glances, from sideways glances
I'm getting drunk, you're posting on Instagram
Stop it, no no

We'd better run away to where the stars are full
Night harbor, you like to swim
Let's lock our little world
Believe me, yes yes

Your love is like an hourglass
Not time to reach the spring
Your love is like a paper plane
All that was will never happen again

Your love is like heads or tails
You wait for a happy end, but there is another end
No more time to reach the spring
Your love is like a hourglass

Your love changes me from the inside
Try to mend my heart in pieces
Your love is like delicate truffle and moёt
It's better with it than without it

It can be like a miracle
But in a second, it's the worst stress
And in my life it's the best sex
Your love is with or without the rules

Your love is like an hourglass
Not time to reach the spring
Your love is like a paper plane
All that was will never happen again

Your love is like heads or tails
You wait for a happy end, but there is another end
No more time to reach the spring
Your love is like an hourglass