Paroles et traduction Cheeze - Excuse

Excuse

그대는 매일 검은색 옷을 입고
어둠이 좋다고 하죠
그대의 어두운 그 모습마저도
난 점점 좋을 뿐예요

그래서 나는 이유 없이
매일 밤 하늘을 보면
검은색 하늘 그대로
가득해 매일 밤 그대로
음 음 음 음 음 음

사실 아무 생각 안 해도
그대가 생각나요

그대는 매일 빛나는 햇살보다
어둠이 좋다고 하죠
그대의 어두운 그 모습마저도
난 점점 좋을 뿐예요

그래서 나는 이유없이
매일 그댈 생각하며
눈을 감으면 보이는
이 하늘은 그대죠

나는 그 대를 좋아하는
수많은 이유들 중에
그대를 닮은 밤 하늘을 핑계로 (핑계로)
그대를 매일 생각해요 음 음
내 마음 그대로 가득해요

Excuse

You wear black clothes every day
And you say you like darkness
Even your dark appearance
I just like it more and more

So for no reason
I look up at the sky every night
The black sky as it is
It's full every night
Hmm hmm hmm hmm hmm hmm

In fact, even if I don't think about anything
I think of you

You more than the shining sunlight every day
And you say you like darkness
Even your dark appearance
I just like it more and more

So for no reason
I think of you every day
When I close my eyes, I can see it
This sky is you

I like you
Among the countless reasons
The night sky that resembles you as an excuse (excuse)
I think of you every day, hmm hmm
My heart is full of it