Paroles et traduction Cheeze - Hard for Me

Hard for Me

그대가 차가워도 나를 또 밀어내도
미운 만큼 울어보고 애써 털어내 봐도
마음 한구석엔 가슴 한 켠에는
아직도 그댈 그리는 내가 있죠

It's hard for me to forget you
어떻게 기억이 쉽게 잊혀질까요
It's hard for me to hate you
어떻게 내가 그대를 미워할까요

뒤를 돌아보면 늘 같은 모습으로
그대를 지키고 있는 사람 있죠

It's hard for me to forget you
어떻게 기억이 쉽게 잊혀질까요
It's hard for me to hate you
어떻게 내가 그대를 미워할까요

가지 말아요 아직 가지 말아요
보낼 준비가 아직 안됐잖아요

Too hard for me
Too hard for me
Too hard for me (Ho-o)

It's hard for me to forget you
어떻게 기억이 쉽게 잊혀질까요
It's hard for me to hate you
어떻게 내가 그대를 미워할까요

Hard for Me

You are cold and you push me away
I cry from sadness and try to push away the pain
Inside my heart and inside my soul resides
A part of me that still belongs to you

It's hard for me to forget you
How can the memories fade away?
It's hard for me to hate you
How can I hate someone like you?

When I look back, I see that you are still the same
Someone protects and cherishes you

It's hard for me to forget you
How can the memories fade away?
It's hard for me to hate you
How can I hate someone like you?

Don't leave, don't go away
I'm not ready to let you go

Too hard for me
Too hard for me
Too hard for me (Ho-o)

It's hard for me to forget you
How can the memories fade away?
It's hard for me to hate you
How can I hate someone like you?