Paroles et traduction Cheeze - Let Me Know

Let Me Know

툭 한마디 내게 던지면
눈물이 터질 것 같아
아무 말 하지 말아요
괜찮다고 생각해 봐도
아무렇지도 않은 듯
태연할 수가 없네요

Someone let me know where I am
Someone tell me how should I do
연기처럼 밀려드는 외로움 속에
난 홀로 서 있죠
이렇게 난
또 오늘도 난

덩그러니 혼자 걷는 길
지쳐간 나의 마음엔
고요한 적막뿐이죠
텅 빈 하늘 아래 남겨져
붙잡을 손길도 없죠
이 맘을 누가 알까요

Someone let me know where I am
Someone tell me how should I do
연기처럼 밀려드는 외로움 속에
난 홀로 서 있죠
이렇게 난

Someone hold me now here I am
Someone show me why here I stay
하루하루 흘러가는 시간들 속에
난 머물러있죠
이렇게 난
또 오늘도 난

Дай Мне Знать

Стоит тебе обронить слово,
И слезы готовы хлынуть ручьем.
Прошу, ничего не говори.
Даже пытаясь убедить себя,
Что все в порядке,
Я не могу оставаться спокойной.

Кто-нибудь, дайте мне знать, где я.
Кто-нибудь, скажите мне, что делать.
В дыму подступающего одиночества
Я стою одна.
Вот так я,
И снова сегодня я...

Бреду в одиночестве по дороге,
Мое измученное сердце
Окутано тихой безмолвностью.
Оставленная под пустым небом,
Без руки, за которую можно ухватиться.
Кто поймет эти чувства?

Кто-нибудь, дайте мне знать, где я.
Кто-нибудь, скажите мне, что делать.
В дыму подступающего одиночества
Я стою одна.
Вот так я...

Кто-нибудь, обнимите меня, вот я здесь.
Кто-нибудь, покажите мне, почему я остаюсь.
В потоке ускользающих дней
Я стою на месте.
Вот так я,
И снова сегодня я...