불꽃, 놀이 - Cheeze traduction en allemand

불꽃, 놀이

Dan, dan, dan, dan
Dan, dan, dan, dan
Dan, dan, dan, dan
Dan, dan, dan

이길 수 없는 게임
너조차 모르게
짧게 피어올라, 난
너를 위해 춤추고
너를 위해 다시 사라질 테니

나를 보며 웃어줘
적어도 오늘만큼은
서로라고 생각해
내 마음 초라하지 않게

너만 사랑하는 내 두 눈이 하찮지 않게
널 위해 빛나는 날 껴안아 줘

우린 우릴 사랑했지
우리는 날 다 태웠지
이렇게 널 사랑하다
혼자 녹아 사라져도
우린 우릴 사랑했지

Dan, dan, dan, dan
Dan, dan, dan, dan
Dan, dan, dan, dan
Dan, dan, dan

넌 항상 그렇게
아무 생각 없이

쉽게 망가트려, 날
아름답다 말하고
아무렇지 않게 내버려두지

나를 위해 웃어줘
적어도 오늘만큼은
사랑이라 생각해
내 마음 비참하지 않게

너만 바라보는 내 두 눈이 하찮지 않게
널 위해 빛나는 날 껴안아 줘

우린 우릴 사랑했지
우리는 날 다 태웠지
이렇게 널 사랑하다
혼자 녹아 사라져도
우린 우릴 사랑했지

이렇게 널 사랑하다
혼자 녹아 사라져도
우린 우릴 사랑했지

Dan, dan, dan, dan
Dan, dan, dan, dan
Dan, dan, dan, dan
Dan, dan, dan

Feuerwerk

Dan, dan, dan, dan
Dan, dan, dan, dan
Dan, dan, dan, dan
Dan, dan, dan

Ein Spiel, das ich nicht gewinnen kann
Ohne dass selbst du es weißt
Blühe ich kurz auf, ich
Tanze für dich
Und werde für dich wieder verschwinden

Lächle mich an
Zumindest für heute
Denk, dass wir füreinander sind
Damit mein Herz sich nicht schäbig fühlt

Damit meine Augen, die nur dich lieben, nicht unbedeutend erscheinen
Umarme mich, die ich für dich strahle

Wir haben uns geliebt
Wir haben uns ganz verbrannt
Indem ich dich so liebe
Auch wenn ich allein schmelze und verschwinde
Wir haben uns geliebt

Dan, dan, dan, dan
Dan, dan, dan, dan
Dan, dan, dan, dan
Dan, dan, dan

Du bist immer so
Ganz ohne nachzudenken

Zerstörst du mich leicht, mich
Sagst, ich sei schön
Und lässt mich achtlos zurück

Lächle für mich
Zumindest für heute
Denk, dass es Liebe ist
Damit mein Herz sich nicht elend fühlt

Damit meine Augen, die nur dich ansehen, nicht unbedeutend erscheinen
Umarme mich, die ich für dich strahle

Wir haben uns geliebt
Wir haben uns ganz verbrannt
Indem ich dich so liebe
Auch wenn ich allein schmelze und verschwinde
Wir haben uns geliebt

Indem ich dich so liebe
Auch wenn ich allein schmelze und verschwinde
Wir haben uns geliebt

Dan, dan, dan, dan
Dan, dan, dan, dan
Dan, dan, dan, dan
Dan, dan, dan