Paroles et traduction CHEHON - Smoke City
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bad
man
place
so
mi
say
bad
man
friend
Плохое
место,
так
что
я
говорю
о
плохом
друге
その力で
解き放て
Используй
всю
свою
силу,
чтобы
освободиться
口にしない暗黙のルール
Gangsta
Rasta
色々なRoots
Огромное
количество
корней
невысказанного
правила
бандитов-растафари
交流を図る流通
This
is
real
ghetto
youth
Обмен
информацией
и
контактами.
Вот
в
чем
заключается
реальная
гетто-молодежь
Smoke
City
あちこちの煙突から次々にもくもくと
Город
Дыма
, из
бесчисленных
дымоходов
без
перерыва
идет
дым
Smoke
City
集まるからからに渇いた大人に子供
Город
Дыма
, они
собираются
здесь,
взрослые
и
дети,
которым
не
хватает
чего-то
Smoke
City
煙が運んで行く善と悪の心
Город
Дыма
, дым
переносит
мысли
о
добре
и
зле
Smoke
City
すごくいい
Smokeいい
Город
Дыма
, это
очень
хороший
дым,
хороший
便利過ぎる時代の中で
皆Money
makeに命がけ
В
век,
в
котором
так
много
удобств,
все
помешаны
на
зарабатывании
денег
弱肉強食
誰かが上がって誰かが落ちていく仕掛け
Сильнейший
выживает,
кто-то
поднимается,
а
кто-то
падает.
Такова
система
危険香りの音が流れ
鼻を突く匂いに吸い込まれ
Опасный
запах
звука
и
раздражающий
запах
влечет
за
собой
全快でMake
my
day
自由気ままに吹く風
Во
всю
мощь
делай
мой
день,
вольный
ветер
дует
また過ぎ去っていく毎日
そこで蠢く人たち
День
за
днем
проходят,
люди
там
суетятся
何を求め期待し
命とシノギを燃やし
Чего
они
добиваются,
чего
ожидают,
сжигают
свои
жизни
и
добывают
пропитание
常に進化する街に
金と欲望が交じり
Деньги
и
желания
переплетаются
в
этом
постоянно
меняющемся
городе
何が待っているその先に
Free願う未来に
Что
ждет
нас
впереди,
в
будущем,
когда
мы
будем
свободны
Smoke
City
あちこちの煙突から次々にもくもくと
Город
Дыма
, из
бесчисленных
дымоходов
без
перерыва
идет
дым
Smoke
City
集まるからからに渇いた大人に子供
Город
Дыма
, они
собираются
здесь,
взрослые
и
дети,
которым
не
хватает
чего-то
Smoke
City
煙が運んで行く善と悪の心
Город
Дыма
, дым
переносит
мысли
о
добре
и
зле
Smoke
City
すごくいい
Smokeいい
Город
Дыма
, это
очень
хороший
дым,
хороший
目の前の全てが現実
常に争いは絶えず
Все,
что
перед
нами
— реальность,
борьба
никогда
не
затихает
ある奴が下手を打つ
悪いニュースが流れる
Кто-то
проигрывает
и
появляются
плохие
новости
今じゃコンピューターに管理され
失われ潰れていく畑
Теперь
нами
управляют
компьютеры,
поля
уничтожаются
今も昔も変わらへんのは
この煙が自然な訳
И
раньше,
и
сейчас
ничего
не
меняется,
дым
— это
естественно
どうやっても生まれる格差
誰だって間違いはあるさ
Как
бы
то
ни
было,
всегда
будет
неравенство,
у
всех
бывают
ошибки
違いはハッキリしている筈が片っ端から取り締まる奴ら
Различие
должно
быть
очевидным,
но
эти
парни
хотят
пересажать
всех
без
разбору
おまけに寝返る奴ら
んで硬くて寝にくいジュエルの枕
И
вдобавок
нам
изменяют,
а
наши
алмазные
подушки
тверды
как
камень,
на
них
неудобно
спать
No
man
bomboclaat
hey
gi
mi
real"G"man
answer
Никаких
взрывов,
дружище,
я
хочу
получить
ответ
от
настоящего
гангстера
Smoke
City
あちこちの煙突から次々にもくもくと
Город
Дыма
, из
бесчисленных
дымоходов
без
перерыва
идет
дым
Smoke
City
集まるからからに渇いた大人に子供
Город
Дыма
, они
собираются
здесь,
взрослые
и
дети,
которым
не
хватает
чего-то
Smoke
City
煙が運んで行く善と悪の心
Город
Дыма
, дым
переносит
мысли
о
добре
и
зле
Smoke
City
すごくいい
Smokeいい
Город
Дыма
, это
очень
хороший
дым,
хороший
Bad
man
place
so
mi
say
bad
man
friend
Плохое
место,
так
что
я
говорю
о
плохом
друге
その力で
解き放て
Используй
всю
свою
силу,
чтобы
освободиться
口にしない暗黙のルール
Gangsta
Rasta
色々なRoots
Огромное
количество
корней
невысказанного
правила
бандитов-растафари
交流を図る流通
This
is
real
ghetto
youth
Обмен
информацией
и
контактами.
Вот
в
чем
заключается
реальная
гетто-молодежь
Smoke
City
あちこちの煙突から次々にもくもくと
Город
Дыма
, из
бесчисленных
дымоходов
без
перерыва
идет
дым
Smoke
City
集まるからからに渇いた大人に子供
Город
Дыма
, они
собираются
здесь,
взрослые
и
дети,
которым
не
хватает
чего-то
Smoke
City
煙が運んで行く善と悪の心
Город
Дыма
, дым
переносит
мысли
о
добре
и
зле
Smoke
City
すごくいい
Smokeいい
Город
Дыма
, это
очень
хороший
дым,
хороший
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Beat Takeshi, Chehon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.