Заколдую - CHEPIKK traduction en anglais

Заколдую

Заколдую мыслями тебя, любимый мой
Заколдую, вновь найдёшь дорогу ты ко мне домой
Я заколдую, пусть думает в ночи, пуская слезу
А я колдую, я колдую

Зелёные глаза у правды, ты по судьбе моя награда
Обокрали, отобрали, чую сплетни змей за нами
Не получится отнять, что небом дано — они наткнутся на веретено
А я тебя отмолю, из-за тебя в ночи не сплю, я колдую

Заколдую мыслями тебя, любимый мой
Заколдую, вновь найдёшь дорогу ты ко мне домой
Я заколдую, пусть думает в ночи, пуская слезу
А я колдую, я колдую

Надломилось крыло у пташки, ты по кабакам, а я в твоей рубашке
Латаю сердце, голос простужен, а на белой простыне лишь стужа
Отогрею, если зябко станет, пусть смеются, пусть обманут
А я тебя отмолю, из-за тебя в ночи не сплю — я колдую

Я колдую
Я колдую
Я колдую

Заколдую мыслями тебя, любимый мой
Заколдую, вновь найдёшь дорогу ты ко мне домой
Я заколдую, пусть думает в ночи, пуская слезу
А я колдую, я колдую

I'll Cast a Spell

I'll cast a spell on you with my thoughts, my love
I'll cast a spell, you'll find your way back to me
I'll cast a spell, let him think in the night, let him shed a tear
And I'm casting a spell, I'm casting a spell

Truth has green eyes, you're my destiny's reward
They stole, they took away, I sense the snakes' whispers behind us
They won't be able to take what's given by heaven - they'll run into the spindle
And I'll pray for you, I can't sleep at night because of you, I'm casting a spell

I'll cast a spell on you with my thoughts, my love
I'll cast a spell, you'll find your way back to me
I'll cast a spell, let him think in the night, let him shed a tear
And I'm casting a spell, I'm casting a spell

The bird's wing is broken, you're in taverns, and I'm in your shirt
I'm mending my heart, my voice is hoarse, and only frost is on the white sheet
I'll warm you up if you get cold, let them laugh, let them deceive
And I'll pray for you, I can't sleep at night because of you - I'm casting a spell

I'm casting a spell
I'm casting a spell
I'm casting a spell

I'll cast a spell on you with my thoughts, my love
I'll cast a spell, you'll find your way back to me
I'll cast a spell, let him think in the night, let him shed a tear
And I'm casting a spell, I'm casting a spell