Paroles et traduction CHICO CARLITO - C.H.I.C.O. - (Album Edit)

C.H.I.C.O. - (Album Edit)

0-9-8
始まりと終わりの合図 gong 裏表一体
Open new world 新時代
そのドア開けたのは we are
耳澄まして 見逃すなよ 蜜の味
俺は音のコドモ つまり オトコノコ
Son of music 鳴らす心の鼓動
Flow 右往左往しても
Beat 流れれば水を得た魚

47 南の端の街 貫くのは己の意地だろ
胸張る レペレペゼン yo
苦楽共に過ごす仲間と kicking the door
年中無休 止まらぬ心臓
信憑性ならこの身体一つ
故に単身乗り込む日本の中央
鳴り始めたとこ 俺の HipHop

Chico Carlito
産まれながら天運 我にあり
雄の武士 光るクラガリ
Chico Carlito
Life Rhyme
全て吐き出すためのマイク

小さい人間の人生の１ページ
夢から覚めても夢から醒めない
もう音楽も一緒くたじゃない
人が操る不埒なプラチナ時代
今 立派？知ったこっちゃねぇな
Say what? 平和の裏から Stand up
瞳映るものを描写
開けゴマで開かない門さ
命は有限 故に美しい
音は時越え震わす魂
そして言葉が飛道具ならば
三途の川の向こう側まで Holla back
マイク片手 ライム奏で
財布カラでも 退屈はダメ
158.8cm 60kg
某MC 名は Chico Carlito

Chico Carlito
産まれながら天運 我にあり
雄の武士 光るクラガリ
Chico Carlito
Life Rhyme
全て吐き出すためのマイク

なぁ マイメン mission possible
ぶっちゃけ coast to coast は登竜門
ここ潜って rapper 名乗るなら
ブチ抜く覚悟 決めてく action

龍の一球は ジャイロボール
捨て玉ならずに振り切る
Bull shit bull shit

風神 雷神 重視 タイミング
急に会心の一撃で crash
道端にあった俺の HipHop
拾った時軽かった HipHop
徐々に重圧のしかかる HipHop

ケツに火をつけるのは常に HipHop sound
スタバキャラメルマキアート
俺の人生そのもののアート
飲み干した時 聴き流した時
残るのはどっちの後味

Chico Carlito
産まれながら天運 我にあり
雄の武士 光るクラガリ
Chico Carlito
Life rhyme
全て吐き出すためのマイク

C.H.I.C.O この音楽楽しんだもん勝ち
C.H.I.C.O 俺らの街の遊び方と同じ

C.H.I.C.O. - (Альбомная версия)

0-9-8
Сигнал начала и конца, гонг, две стороны одной медали
Открытый новый мир, новая эра
Эту дверь открыли мы
Напряги слух, не пропусти, дорогая, сладкий вкус
Я дитя звука, то есть, мальчишка
Сын музыки, бьётся сердечный ритм
Флоу, даже если мечусь туда-сюда
Бит течёт, и я как рыба в воде

47, город на южном краю, моя гордость — мой стержень
Расправляю грудь, представляю, yo
Вместе с друзьями, с которыми делю и радость, и горе, выбиваем дверь
Круглосуточно, без остановки бьётся сердце
Всё доказательство — это моё тело
Поэтому в одиночку проникаю в центр Японии
Здесь зазвучал мой хип-хоп

Chico Carlito
От рождения удача на моей стороне
Храбрый воин, сияющий череп
Chico Carlito
Life Rhyme
Микрофон, чтобы излить всё

Одна страница жизни маленького человека
Даже проснувшись, я не выхожу из сна
Музыка уже не та
Эра платины, управляемая людьми
Сейчас я крут? Мне плевать
Say what? Из-за кулис мира, встань!
Описываю то, что вижу
Это не те врата, которые открываются словом "Сезам"
Жизнь конечна, поэтому прекрасна
Звук проходит сквозь время, заставляя трепетать душу
И если слова — это снаряды
То до самого конца пути, Holla back
С микрофоном в руке, играю рифмы
Даже с пустым кошельком, скучать нельзя
158.8 см 60 кг
Имя некоего МС — Chico Carlito

Chico Carlito
От рождения удача на моей стороне
Храбрый воин, сияющий череп
Chico Carlito
Life Rhyme
Микрофон, чтобы излить всё

Эй, мой друг, mission possible
Если честно, coast to coast — это трамплин
Если ты нырнул сюда и называешь себя рэпером
Будь готов прорваться, решайся на действие

Бросок дракона — это кручёный мяч
Размахиваю до конца, не бросая впустую
Чушь собачья, чушь собачья

Фудзин, Райдзин, важен тайминг
Внезапный сокрушительный удар, crash
Мой хип-хоп, который валялся на обочине
Хип-хоп, который был лёгким, когда я его подобрал
Хип-хоп, который постепенно становится тяжёлой ношей

Поджигает меня всегда звук хип-хопа
Старбакс, карамельный макиато
Искусство всей моей жизни
Когда я допиваю, когда ты пропускаешь мимо ушей
Какой останется послевкусие?

Chico Carlito
От рождения удача на моей стороне
Храбрый воин, сияющий череп
Chico Carlito
Life rhyme
Микрофон, чтобы излить всё

C.H.I.C.O. В этой музыке побеждает тот, кто получает удовольствие
C.H.I.C.O. Так же, как мы развлекаемся в нашем городе