Paroles et traduction CHICO CARLITO - カタチ

カタチ

人と人繋ぐ縁
丸 四角 三角 直線
俺は俺 わかるぜ
誰かの真似とかマジ嘘くせぇ
持ち直す錆びたペン
磨けば輝きまた戻るって
優しくなりたい
思ってる いつも思ってる

浮力を知りうる力があって
それでもやるから Do the best
安定不安定とかわからんねぇ
自分で選んで後悔しねぇ

失くした心 泣かせたあの子
遠くに光る船の様
今日は少しエモくて死ねそう あぁ

部屋にこもる俺を外に連れ出してくれる友達が
一人きりの俺の中に染み渡ってくる音楽と
遅めのブランチ 冷えたオレンジ
思い出した急に この駄作を君に

Ah Babe babe babe babe
Ah Babe babe babe babe

前しか見てない Boys in my foot
チャリ跨って駆け抜けてく
楽しそうに歌って帰る
子供の顔でハッとする
俺は迷子でアンニュイな表情
石ころ躓いただけでしょ
失ったもの取り戻す
勉強大事にしていくConversation

荒げる声をね chillしてくれ hold me
集まる平日にきっといつも通り
Oh my friends
死ぬ前にくれよ call me
Zipが入ったURL
このお気に入りを君に

Ah Babe babe babe babe
Ah Babe babe babe babe

人と人繋ぐ縁
丸 四角 三角 直線
人と人繋ぐ縁
丸 四角 三角 直線
人と人繋ぐ縁
丸 四角 三角 直線
人と人繋ぐ縁
丸 四角 三角 直線

Shape

The bonds that connect one person to another
Circle, square, triangle, straight line
I am who I am, I feel it
I can't stand copying anyone else
I re-grip the pen that had rusted
If I polish it, its brilliance shall return.
I want to become more gentle
I have been thinking about this, always thinking about this

I can sense the buoyancy within me
I'll do the best that I can
I can't tell what stability is
I choose my own path and I don't regret

The heart I lost, the girl I made cry
It's like a ship shining far away
Today I'm feeling a little sentimental, I can die happy ah

The friends who take me outside, who pull me out of my room
The music that permeates the deepest parts of me, when I'm all alone
The late lunch, the cold orange
This trash song I suddenly remembered, for you

Ah, baby, baby, baby, baby
Ah, baby, baby, baby, baby

I only look ahead, the boys in my crew
We ride our bicycles and speed off
We sing happily on the way back home
I'm surprised by our childlike faces
I'm lost, with an apathetic expression
I just tripped over a pebble
I'll reclaim what I've lost
I'll prioritize my studies, and we'll continue this conversation

Calm down your angry voice, chill out, baby, hold me
On a weekday, we'll definitely gather as usual
Oh, my friends
Before I die, give me a call
The URL with a zip file
This favourite of mine, it's for you

Ah, baby, baby, baby, baby
Ah, baby, baby, baby, baby

The bonds that connect one person to another
Circle, square, triangle, straight line
The bonds that connect one person to another
Circle, square, triangle, straight line
The bonds that connect one person to another
Circle, square, triangle, straight line
The bonds that connect one person to another
Circle, square, triangle, straight line