Paroles et traduction CHIHIRO - Girls' Talk
「やっぱりダメだった...」
"В
конце
концов,
это
было
нехорошо..."
つぶやいている
он
что-то
бормочет.
「よく頑張ったね...」
"Молодец..."
私が言うとさらに泣いた
я
заплакала
еще
сильнее,
когда
сказала:
深呼吸してまたやり直そう
давай
сделаем
глубокий
вдох
и
начнем
все
сначала.
チャンスなんて星の数ほどあるし
звезд
столько
же,
сколько
шансов.
君の良さがわからないなんて
я
не
знаю,
насколько
ты
хороша.
全然センスないじゃない
у
тебя
совсем
нет
здравого
смысла.
悔しい事
悲しい事
грустные
вещи,
грустные
вещи.
私には全部全部全部吐き出してよ
это
все
для
меня,
это
все
для
меня.
そうすればさ
また笑える
и
тогда
ты
снова
сможешь
смеяться.
どうでもいい冗談とか
это
не
имеет
значения,
это
шутка.
いつもみたいに言えるまで
до
тех
пор,
пока
ты
не
сможешь
сказать
это,
как
обычно.
とことん話そうよ
давай
поговорим
об
этом.
今日は朝まで空けてるから
я
буду
свободен
до
утра.
こんな日今までで何回あったのかな
интересно,
сколько
раз
у
меня
был
такой
день.
この前は私がへこんで落ちてた
в
прошлый
раз
я
помялся
и
упал.
1人じゃいっぱいいっぱい
1 человек
полон
полон
すかさずメールしたら
я
только
что
отправил
его
по
электронной
почте.
分かってるくらいに
насколько
я
знаю.
最強の言葉くれたから
я
дал
тебе
самые
сильные
слова.
今度は私の番じゃない
теперь
не
моя
очередь.
悔しい事
悲しい事
грустные
вещи,
грустные
вещи.
私には全部全部全部吐き出してよ
это
все
для
меня,
это
все
для
меня.
そうすればさ
また笑える
и
тогда
ты
снова
сможешь
смеяться.
どうでもいい冗談とか
это
не
имеет
значения,
это
шутка.
いつもみたいに言えるまで
до
тех
пор,
пока
ты
не
сможешь
сказать
это,
как
обычно.
とことん話そうよ
давай
поговорим
об
этом.
今日は朝まで空けてるから
я
буду
свободен
до
утра.
もしも何年経っても
если
годы
спустя
2人離れてしまっても
даже
если
вы
оставляете
2 человека,
いつだって飛んでくるし
он
всегда
летит.
いつだって集まろうね
давай
всегда
будем
вместе.
一緒にいれたら
если
бы
мы
могли
быть
вместе
...
悔しい事
悲しい事
грустные
вещи,
грустные
вещи.
私には全部全部全部吐き出してよ
это
все
для
меня,
это
все
для
меня.
そうすればさ
また笑える
и
тогда
ты
снова
сможешь
смеяться.
どうでもいい冗談とか
это
не
имеет
значения,
это
шутка.
いつもみたいに言えるまで
до
тех
пор,
пока
ты
не
сможешь
сказать
это,
как
обычно.
とことん話そうよ
давай
поговорим
об
этом.
今日は朝まで空けてるから
я
буду
свободен
до
утра.
君と出会えた奇跡
Чудо,
что
я
встретил
тебя.
心からありがとう
Большое
спасибо!.
喜怒哀楽知りつくした
я
узнал
эмоции.
私たち親友だね
мы
лучшие
друзья.
君と重ねた軌跡
След,
который
пересекался
с
тобой.
心からありがとう
Большое
спасибо!.
2人過ごした時間
Время,
проведенное
2 людьми
それは永遠の宝物
Это
вечное
сокровище.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chihiro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.