Paroles et traduction CHIHIRO - アイマイな二人

アイマイな二人

Ah 午前0時のあなたからのメール
行かなければいいのに
Ah その唇に触れたくてまた動いてしまうの

アイマイな二人どこへ向かってく
どうしてこんなに魅かれてしまうの

大人ぶってみても
余計に寂しくて
遊びは嫌なのに

Love You
Hate You
Love You
Hate You
Love You
Hate You
Love You
Hate You

Love You
Hate You
Love You
Hate You
Love You
Hate You
Love You
Hate You

Ah ゴールの見えない夜をドライブしている
みたいで
Ah 友達以上恋人未満 どういう関係?

好きだよ でも嫌い
好きだよ でも嫌い

増えてく葛藤
心叫んでる
気持ち知りたくて
いつも聞けなくて
オフィシャルになりたくて

Love You
Hate You
Love You
Hate You
Love You
Hate You
Love You
Hate You

Love You
Hate You
Love You
Hate You
Love You
Hate You
Love You
Hate You

この恋走りぬく
愛がここになくたって
諦めるなんてできない
好きをもうコントロールできない

Love You
Hate You
Love You
Hate You
Love You
Hate You
Love You
Hate You

Love You
Hate You
Love You
Hate You
Love You
Hate You
Love You
Hate You

Love You
Hate You
Love You
Hate You
Love You
Hate You
Love You
Hate You

Love You
Hate You
Love You
Hate You
Love You
Hate You
Love You
Hate You

Ambiguous Two

Ah 12 o'clock midnight mail from you
Although I know I shouldn't go
Ah I move again just to touch those lips

Ambiguous two where are we headed
Why am I so fascinated with you

Even if I pretend to be an adult
I'm only getting lonelier
I hate games

Love you
Hate you
Love you
Hate you
Love you
Hate you
Love you
Hate you

Love you
Hate you
Love you
Hate you
Love you
Hate you
Love you
Hate you

Ah Aimlessly driving through the night
It's like
Ah More than friends, less than lovers, what's our relationship?

I like you but I hate you
I like you but I hate you

The conflict grows
My heart screams
I want to know how you feel
But I'm always unable to ask
I want to become official

Love you
Hate you
Love you
Hate you
Love you
Hate you
Love you
Hate you

Love you
Hate you
Love you
Hate you
Love you
Hate you
Love you
Hate you

I'll keep chasing this love
Even if there's no love here
I can't give up
I can't control my love anymore

Love you
Hate you
Love you
Hate you
Love you
Hate you
Love you
Hate you

Love you
Hate you
Love you
Hate you
Love you
Hate you
Love you
Hate you

Love you
Hate you
Love you
Hate you
Love you
Hate you
Love you
Hate you

Love you
Hate you
Love you
Hate you
Love you
Hate you
Love you
Hate you