Paroles et traduction CHIHIRO - バージンロード
あの日の小さな女の子
That
day's
little
girl
大人の階段を上って
Climbing
the
stairs
of
adulthood
一人前に恋を知り
Learned
to
love
like
a
grown-up
二人に紹介したいくらい
I
want
to
introduce
you
to
her
素敵な人に出会えたの
I
met
a
wonderful
person
ありのままでいれる人
Someone
I
can
be
myself
around
真っ直ぐな赤い道は私の人生の軌跡
The
straight
red
path
is
the
trajectory
of
my
life
過去をめぐり未来へ渡る
Roaming
through
the
past
and
into
the
future
バージンロード歩く今日の日は
Today,
as
I
walk
down
the
virgin
road
なんだか照れて涙がこぼれる
For
some
reason,
I
feel
shy
and
tears
well
up
パパママ今日までありがとう
Mom
and
Dad,
thank
you
for
everything
up
until
today
一歩一歩大切に
Carefully,
one
step
at
a
time
人生という道歩いていく
I
will
walk
the
path
of
life
この人と
With
this
person
チャペルの扉が開いたら
When
the
chapel
doors
open
一緒に振り返り歩むの
Together,
we'll
turn
around
and
walk
たったひとつの物語
Just
one
story
最初の一歩は生まれた日
The
first
step
was
the
day
I
was
born
次の二歩目は歩いた日
The
next
two
steps
were
the
day
I
walked
足取りあわせ進もう
Let's
walk
together
in
harmony
幼くて知らずにいた
I
was
too
young
to
know
愛情というその意味は
The
meaning
of
that
word,
love
毎日の中溢れてたね
It
overflowed
in
my
everyday
life
バージンロードを歩く今日の日は
Today,
as
I
walk
down
the
virgin
road
なんだか照れて涙がこぼれる
For
some
reason,
I
feel
shy
and
tears
well
up
パパママ今日までありがとう
Mom
and
Dad,
thank
you
for
everything
up
until
today
彼というゴールは始まり
He,
my
goal,
is
the
beginning
人生という道歩いていく
I
will
walk
the
path
of
life
この人と
With
this
person
一人で生きてきたような顔で
With
a
face
that
seemed
to
say
I'd
lived
alone
大人になったみたいで
As
if
I'd
become
an
adult
でも本当はまだ子供のまま
But
the
truth
is,
I'm
still
just
a
child
だからこれからも叱って
So
please
continue
to
scold
me
だからずっと見守ってて
Please
continue
to
watch
over
me
私たち二人の背中みながら追いかけます
As
you
watch
the
backs
of
us
two,
we'll
follow
バージンロード歩く今日の日は
Today,
as
I
walk
down
the
virgin
road
なんだか照れて涙がこぼれる
For
some
reason,
I
feel
shy
and
tears
well
up
パパママ今日までありがとう
Mom
and
Dad,
thank
you
for
everything
up
until
today
一歩一歩大切に
Carefully,
one
step
at
a
time
人生という道歩いていく
I
will
walk
the
path
of
life
この人と
With
this
person
いい足りないけれど
There's
not
enough
今日は伝えたい
Today,
I
want
to
tell
you
"ありがとう..."
"Thank
you..."
Évaluez la traduction
1
RESET
2 0 ~ZERO~
3 涙
4 HOME
5 バージンロード
6 CRY
7 やっぱり好き
8 Photograph
9 ずるいよ…
10 Girls' Talk
11 Darlin'
12 春風
13 NAMIDA CARATS (intro)
14 Wish (interlude)
2 0 ~ZERO~
3 涙
4 HOME
5 バージンロード
6 CRY
7 やっぱり好き
8 Photograph
9 ずるいよ…
10 Girls' Talk
11 Darlin'
12 春風
13 NAMIDA CARATS (intro)
14 Wish (interlude)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.