Paroles et traduction CHIN CHOPPA - Віра

Віра

Таких як ти більше немає у світі
Окрім тебе немає сенсу жити
Я натякав – ти все розуміла
Сказав одразу, і у мене є Віра
Віра у те що не зламаюсь
А що буде далі?
Хоч я і тримаюсь
Але дуже складно
Віра у те що не зламаюсь
А що буде далі? (Що далі?)
Хоч я і тримаюсь
Але дуже складно
Я не можу тримати у тайні все що накипіло
Кожен зрив у тому стані, за ті години
Я пишу тобі щоразу, бо ти та єдина –
Якій можна довіряти - підниме з низини
Віра у те що не зламаюсь
А що буде далі?
Хоч я і тримаюсь
Але дуже складно
Віра у те що не зламаюсь
А що буде далі? (Що далі?)
Хоч я і тримаюсь
Але дуже складно
Перше що кинулось у очі мої -
Усмішка твоя що так личить тобі
А як же те що я писав як оті вірші?
Колись ми були разом – то було у сні
Таких як ти більше немає у світі
Окрім тебе немає сенсу жити
Я натякав – ти все розуміла
Сказав одразу, і у мене є Віра
Віра у те що не зламаюсь
А що буде далі?
Хоч я і тримаюсь
Але дуже складно
Віра у те що не зламаюсь
А що буде далі? (Що далі?)
Хоч я і тримаюсь
Але дуже складно

Faith

There's no one like you in the world
Without you, there's no point in living
I hinted, and you understood everything
I said it right away, and I have Faith
Faith that I won't break
But what will happen next?
Even though I'm holding on
It's so hard
Faith that I won't break
But what will happen next? (What next?)
Even though I'm holding on
It's so hard
I can't keep everything that's boiling over inside a secret
Every breakdown in that state, during those hours
I write to you every time, because you're the only one
I can trust - you'll lift me from the depths
Faith that I won't break
But what will happen next?
Even though I'm holding on
It's so hard
Faith that I won't break
But what will happen next? (What next?)
Even though I'm holding on
It's so hard
The first thing that caught my eye
Was your smile that suits you so well
And what about what I wrote, like those poems?
We were together once - it was in a dream
There's no one like you in the world
Without you, there's no point in living
I hinted, and you understood everything
I said it right away, and I have Faith
Faith that I won't break
But what will happen next?
Even though I'm holding on
It's so hard
Faith that I won't break
But what will happen next? (What next?)
Even though I'm holding on
It's so hard