Paroles et traduction CHO feat. Iam Aisha - Pistolen & Rozen

Pistolen & Rozen

Ah ah ah pistolen en rozen
Ah ah ah pistolen en rozen
Ah ah ah pistolen en rozen, alles alles wat we hebben zijn pistolen en rozen
Oh yeah knock knock girl, wist je nog toen ik je vroeg of je vader daar was
Soms gaat het goed, soms gaat het slecht maar ik haat het als het goed slecht gaat
Mennnn, ze zeggen je ben slecht en je heb helemaal geen waarde
Maar als van je houden slecht is ben ik de slechtste persoon op aarde
Misschien maak je me vader, misschien trouwen we later, maar misschien ben je ook de dader als ik op een dag niet meer adem
Fock je vriendinnen ze kennen me, zogenaamd willen ze helpen
Je zegt je mist me terwijl je nog bij me bent
Zeg me waarom is het niet meer het zelfde
Want ik ging vreemd, en jij ging vreemd
Moest erachter komen
Ik zei het streed
En ik praat niet eens over Jenever nee want die bitch in me phone is manager twee
Niks is voor altijd maar wij kunnen een uitzondering zijn
Of we moeten het later maar uit elkaar gaan is de hell of a pain
Samen lachen samen huilen samen motherfucking wastit
Af en toe a lot of drama maar je bent en blijft me baby man
Ik hou van je maar ik haat je tegelijk
Want je zegt je moet naar huis maar toch wil je dat ik blijf
Ik hou van je maar ik haat je tegelijk
Zeg me nu wat je wilt want zo verliezen we geen tijd
Dit zijn pistolen en rozen
Pistolen en rozen
Baby alles wat we hebben zijn pistolen en rozen
Dit zijn pistolen en rozen
Pistolen en rozen
Alles alles wat we hebben zijn pistolen en rozen
Ah je houd niet van die groupies
Je houd niet van de modellen
Maar je zei je kan het wel hebben
Aha dat zei je zelf
Maakt niet uit dat zei je zelf
Maar jij bent niet jezelf
Want je wil dat ik alles deel maar je wilt teveel help
Het lijkt alsof mn hart van steen is
En dat van je houden gemeen is
Maar het lijkt net of jou probleem is
Dat er helemaal geen probleem is
Snap je baby
T is niet wat ik had gedacht nu baby
Verwacht nu baby
Dus ik zie je aan het begin van de dag nu baby
Helemaal tot in de nacht nu baby
Niks is voor altijd maar wij kunnen een uitzondering zijn
Of we moeten het later maar uit elkaar gaan is de hell of a pain
Samen lachen samen huilen samen motherfucking wastit
Af en toe a lot of drama maar je bent en blijft me baby man
Ik hou van je maar ik haat je tegelijk
Want je zegt je moet naar huis maar toch wil je dat ik blijf
Ik hou van je maar ik haat je tegelijk
Zeg me nu wat je wilt want zo verliezen we geen tijd
Dit zijn pistolen en rozen
Pistolen en rozen
Baby alles wat we hebben zijn pistolen en rozen
Dit zijn pistolen en rozen
Pistolen en rozen
Alles alles wat we hebben zijn pistolen en rozen
Ah yeah
Wat ik voor jou voel voel jij voor mij
Ergens als we cool zijn voel ik vuur
Telkens als ik vuur voel
Voel ik de liefde
Mah
De liefde die ik voor je heb gaat zo diep dat ik je haat soms
Klinkt raar maar die liefde voel ik vaak soms
Klinkt raar maar elke kus is dodelijk maar heerlijk tegelijk
Soms vraag ik me af wie je ben
Weet hoe je heet maar mah wie ben jij
Rozen om je te killen
Pistolen om te zeggen dat ik van je houd
Ik hou van je maar ik haat je tegelijk
Want je zegt je moet naar huis maar toch wil je dat ik blijf
Ik hou van je maar ik haat je tegelijk
Zeg me nu wat je wilt want zo verliezen we geen tijd
Dit zijn pistolen en rozen
Pistolen en rozen
Baby alles wat we hebben zijn pistolen en rozen
Dit zijn pistolen en rozen
Pistolen en rozen
Alles alles wat we hebben zijn pistolen en rozen
Ah ah ah tudududududududududuududududududuududuuuuuuuuuuuu

Guns & Roses

Ah ah ah guns and roses
Ah ah ah guns and roses
Ah ah ah guns and roses, everything everything we have are guns and roses
Oh yeah knock knock girl, remember when I asked if your father was home
Sometimes it goes well, sometimes it goes bad but I hate it when good goes bad
Mennnn, they say you're bad and you have no value at all
But if loving you is bad, then I'm the worst person on earth
Maybe you'll make me a father, maybe we'll get married later, but maybe you're also the culprit if one day I no longer breathe
Fuck your friends they know me, they supposedly want to help
You say you miss me while you're still with me
Tell me why it's not the same anymore
Because I cheated, and you cheated
Had to find out
I said it fought
And I'm not even talking about Jenever no because that bitch in my phone is manager two
Nothing is forever but we can be an exception
Or we have to later but breaking up is the hell of a pain
Laughing together crying together motherfucking wastit
Occasionally a lot of drama but you are and will remain my baby man
I love you but I hate you at the same time
Because you say you have to go home but you still want me to stay
I love you but I hate you at the same time
Tell me now what you want because that way we don't waste time
These are guns and roses
Guns and roses
Baby all we have are guns and roses
These are guns and roses
Guns and roses
Everything everything we have are guns and roses
Ah you don't like those groupies
You don't like the models
But you said you could handle it
Aha you said so yourself
Doesn't matter you said so yourself
But you're not yourself
Because you want me to share everything but you want too much help
It seems like my heart is made of stone
And that loving you is mean
But it seems like your problem is
That there is no problem at all
Understand baby
It's not what I thought now baby
Expect now baby
So I see you at the beginning of the day now baby
All the way into the night now baby
Nothing is forever but we can be an exception
Or we have to later but breaking up is the hell of a pain
Laughing together crying together motherfucking wastit
Occasionally a lot of drama but you are and will remain my baby man
I love you but I hate you at the same time
Because you say you have to go home but you still want me to stay
I love you but I hate you at the same time
Tell me now what you want because that way we don't waste time
These are guns and roses
Guns and roses
Baby all we have are guns and roses
These are guns and roses
Guns and roses
Everything everything we have are guns and roses
Ah yeah
What I feel for you you feel for me
Somewhere when we're cool I feel fire
Every time I feel fire
I feel the love
Mah
The love I have for you goes so deep that I hate you sometimes
Sounds weird but I often feel that love sometimes
Sounds weird but every kiss is deadly but delicious at the same time
Sometimes I wonder who you are
I know your name but mah who are you
Roses to kill you with
Guns to say I love you
I love you but I hate you at the same time
Because you say you have to go home but you still want me to stay
I love you but I hate you at the same time
Tell me now what you want because that way we don't waste time
These are guns and roses
Guns and roses
Baby all we have are guns and roses
These are guns and roses
Guns and roses
Everything everything we have are guns and roses
Ah ah ah tudududududududududuududududududuududuuuuuuuuuuuu