Paroles et traduction Cho - JOUW LUV
Eerst
dacht
ik
"geen
life,
zonder
jouw
love"
At
first
I
thought
"no
life,
without
your
love"
Maar
ik
ben
alright
zonder
jouw
love
But
I'm
alright
without
your
love
Eerst
dacht
ik
all
night
aan
jouw
love
First
I
thought
all
night
about
your
love
Maar
baby,
ik
fight
niet
meer
voor
jouw
love
But
baby,
I
don't
fight
for
your
love
anymore
Ben
niet
excited
meer
voor
jouw
love
I'm
not
excited
for
your
love
anymore
Ik
heb
de
time
niet
meer
voor
jouw
love
I
don't
have
the
time
for
your
love
anymore
Jij
zei
ik
timede
niet
op
jouw
love
You
said
I
didn't
time
your
love
Ik
heb
de
guidance
niet
voor
jouw
love
I
don't
have
the
guidance
for
your
love
Eerst
dacht
ik
"geen
life,
zonder
jouw
love"
At
first
I
thought
"no
life,
without
your
love"
Maar
ik
ben
alright
zonder
jouw
love
But
I'm
alright
without
your
love
Eerst
dacht
ik
all
night
aan
jouw
love
First
I
thought
all
night
about
your
love
Maar
baby,
ik
fight
niet
meer
voor
jouw
love
But
baby,
I
don't
fight
for
your
love
anymore
Ben
niet
excited
meer
voor
jouw
love
I'm
not
excited
for
your
love
anymore
Ik
heb
de
time
niet
meer
voor
jouw
love
I
don't
have
the
time
for
your
love
anymore
Jij
zei
ik
timede
niet
op
jouw
love
You
said
I
didn't
time
your
love
Ik
heb
de
guidance
niet
voor
jouw
love
I
don't
have
the
guidance
for
your
love
Voor
jouw
love
deed
ik
veel
For
your
love
I
did
a
lot
Had
me
locked
up,
for
real
Had
me
locked
up,
for
real
Ik
had
je
back,
'k
had
m'n
ziel
I
had
your
back,
I
had
my
soul
Hield
je
vast,
"til
you
feel
good
Held
you
tight,
" til
you
feel
good
Girl,
jij
weet
'k
zag
dit
nooit
als
een
game
(nah
nah)
Girl,
you
know
I
never
saw
this
as
a
game
(nah
nah)
Het
is
voorbij,
het
wordt
nooit
meer
de
same
(meer
de
same)
It's
over,
it
will
never
be
the
same
again
(more
the
same)
Man,
love
is
ingewikkeld
Man,
love
is
complicated
Jij
had
alles
uitgestippeld
You
had
it
all
figured
out
Samen
zoveel
opgebouwd,
maar
bouwde
zo
weer
af
naar
single
Built
up
so
much
together,
but
then
built
back
down
to
single
Geloof
niet
in
liefde
zoeken,
echte
liefde
moet
je
vinden
Don't
believe
in
looking
for
love,
you
have
to
find
real
love
3,
4 vlinders,
echt
niet
minder
3,
4 butterflies,
really
no
less
Vrije
feelings,
niet
verhinderd
Free
feelings,
not
hindered
Jij
weet
goeie
seks
is
bindend
You
know
good
sex
is
binding
Wij
twee
samen
waren
winnend
The
two
of
us
together
were
winning
Sprong
in
zee
en
vuur
voor
jou,
maar
laat
mezelf
niet
meer
verdrinken
Jump
into
the
sea
and
fire
for
you,
but
don't
let
myself
drown
anymore
Ik
was
goed
en
puur
voor
jou,
maar
besef
nu
love
is
niet
simpel
I
was
good
and
pure
to
you,
but
realize
now
love
is
not
simple
Ik
dacht
kon
jou
niet
laten
gaan,
maarja
daar
ging
ze
I
thought
I
couldn't
let
you
go,
but
there
she
went
Eerst
dacht
ik
"geen
life,
zonder
jouw
love"
At
first
I
thought
"no
life,
without
your
love"
Maar
ik
ben
alright
zonder
jouw
love
But
I'm
alright
without
your
love
Eerst
dacht
ik
all
night
aan
jouw
love
First
I
thought
all
night
about
your
love
Maar
baby,
ik
fight
niet
meer
voor
jouw
love
But
baby,
I
don't
fight
for
your
love
anymore
Ben
niet
excited
meer
voor
jouw
love
I'm
not
excited
for
your
love
anymore
Ik
heb
de
time
niet
meer
voor
jouw
love
I
don't
have
the
time
for
your
love
anymore
Jij
zei
ik
timede
niet
op
jouw
love
You
said
I
didn't
time
your
love
Ik
heb
de
guidance
niet
voor
jouw
love
I
don't
have
the
guidance
for
your
love
Voor
jouw
love
deed
ik
veel
For
your
love
I
did
a
lot
Had
me
locked
up,
for
real
Had
me
locked
up,
for
real
Ik
had
je
back,
'k
had
m'n
ziel
I
had
your
back,
I
had
my
soul
Hield
je
vast,
"til
you
feel
good
Held
you
tight,
" til
you
feel
good
Girl,
jij
weet
'k
zag
dit
nooit
als
een
game
(nah
nah)
Girl,
you
know
I
never
saw
this
as
a
game
(nah
nah)
Het
is
voorbij,
het
wordt
nooit
meer
de
same
(meer
de
same)
It's
over,
it
will
never
be
the
same
again
(more
the
same)
Ja,
nooit
meer
de
same,
nooit
meer
de
same
Yeah,
never
the
same,
never
the
same
Je
nieuwe
nigger
is
lame
Your
new
nigger
is
lame
Fuck
jou,
fuck
hem,
fuck
jullie
alle
twee
Fuck
you,
fuck
him,
fuck
you
both
Oké,
ik
haat
opeens
Okay,
I
suddenly
hate
Ik
wens
jou
het
beste,
maar
dat
is
best
wel
vreemd
I
wish
you
all
the
best,
but
that's
kind
of
weird
'Cuz
you
know
that's
me
'Cuz
you
know
that's
me
No
one
like
me
No
one
like
me
No
one
like
me
No
one
like
me
Bracht
je
flowers
Brought
you
flowers
Fuckte
die
pussy
for
hours
Fucked
the
pussy
for
hours
Jij,
m'n
alles
You,
my
everything
Voor
jou
ging
een
nigger
in
wallet,
yeah
For
you,
a
nigger
went
into
wallet,
yeah
Shit
is
niet
meer
de
same,
nah
(de
same,
nah)
Shit
ain't
the
same,
nah
(the
same,
nah)
Nu
ben
ik
liever
alleen,
girl
Now
I'd
rather
be
alone,
girl
Eerst
dacht
ik
"geen
life,
zonder
jouw
love"
At
first
I
thought
"no
life,
without
your
love"
Maar
ik
ben
alright
zonder
jouw
love
But
I'm
alright
without
your
love
Eerst
dacht
ik
all
night
aan
jouw
love
First
I
thought
all
night
about
your
love
Maar
baby,
ik
fight
niet
meer
voor
jouw
love
But
baby,
I
don't
fight
for
your
love
anymore
Ben
niet
excited
meer
voor
jouw
love
I'm
not
excited
for
your
love
anymore
Ik
heb
de
time
niet
meer
voor
jouw
love
I
don't
have
the
time
for
your
love
anymore
Jij
zei
ik
timede
niet
op
jouw
love
You
said
I
didn't
time
your
love
Ik
heb
de
guidance
niet
voor
jouw
love
I
don't
have
the
guidance
for
your
love
Voor
jouw
love
deed
ik
veel
For
your
love
I
did
a
lot
Had
me
locked
up,
for
real
Had
me
locked
up,
for
real
Ik
had
je
back,
had
m'n
ziel
I
had
your
back,
I
had
my
soul
Girl,
jij
weet
'k
zag
dit
nooit
als
een
game
(nah
nah)
Girl,
you
know
I
never
saw
this
as
a
game
(nah
nah)
Het
is
voorbij,
het
wordt
nooit
meer
de
same
(meer
de
same)
It's
over,
it
will
never
be
the
same
again
(more
the
same)
Oh,
oh,
oh,
yeah,
yeah,
yeah
Oh,
oh,
oh,
yeah,
yeah,
yeah
Ik
heb
de
guidance
niet
voor
jouw
love
I
don't
have
the
guidance
for
your
love
Nooit
meer
de
same,
nooit
meer
de
same,
nooit
meer
de
same
Never
again
the
same,
Never
again
the
same,
Never
Again
the
same
Eerst
dacht
ik
"geen
life,
zonder
jouw
love"
At
first
I
thought
"no
life,
without
your
love"
Maar
ik
ben
alright
zonder
jouw-
But
I'm
alright
without
you-
Ik
fight
niet
meer
voor
jouw-
I'm
not
fighting
for
you
anymore-
Ben
niet
excited
meer
voor
jouw-
I'm
not
excited
for
you
anymore-
Ik
heb
de
time
niet
meer
voor
jouw
love
I
don't
have
the
time
for
your
love
anymore
Jij
zei
ik
timede
niet
op
jouw
love
You
said
I
didn't
time
your
love
Ik
heb
de
guidance
niet
voor
jouw
love
I
don't
have
the
guidance
for
your
love
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Giovanni T Rustenberg, Darryl Kolf
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.