Paroles et traduction CHPTRS - We Were Made for This

We Were Made for This

Calm beside the storm
In the way you're meant to
I couldn't say for sure
But wouldn't ask for more
And you say, "Rest assured"
We were made for this
We were made for this

Called me out before
In forward motion
To still this heart upon
All my troubled waters
And you say, "Rest assured"
We were made for this

Sooner or later we'll know
A feeling on the inside
It's only a matter of time
We were made for this
We were made for this

Sooner or later we'll know (calm beside the storm
In the way you're meant to
I couldn't say for sure)
A feeling on the inside (but wouldn't ask for more)
For only what matters (and you say, "Rest assured")
We were made for this
We were made for this

Nous étions faits l'un pour l'autre

Calme au milieu de la tempête
Comme tu es censée l'être
Je ne pourrais pas l'affirmer avec certitude
Mais je ne demanderais rien de plus
Et tu dis, "Sois rassuré"
Nous étions faits l'un pour l'autre
Nous étions faits l'un pour l'autre

Tu m'as interpellé auparavant
En mouvement perpétuel
Pour apaiser ce cœur qui bat pour toi
Sur toutes mes eaux troubles
Et tu dis, "Sois rassuré"
Nous étions faits l'un pour l'autre

Tôt ou tard, nous le saurons
Un sentiment au fond de moi
Ce n'est qu'une question de temps
Nous étions faits l'un pour l'autre
Nous étions faits l'un pour l'autre

Tôt ou tard, nous le saurons (calme au milieu de la tempête
Comme tu es censée l'être
Je ne pourrais pas l'affirmer avec certitude)
Un sentiment au fond de moi (mais je ne demanderais rien de plus)
Pour ce qui compte vraiment (et tu dis, "Sois rassuré")
Nous étions faits l'un pour l'autre
Nous étions faits l'un pour l'autre