CHRIS CASEY - bad seed (feat. MARSHALL BENTON) - traduction des paroles en russe




bad seed (feat. MARSHALL BENTON)
Дурное семя (feat. MARSHALL BENTON)
It's too many bad seeds in the ground
Слишком много дурных семян в земле,
Mama said watch who you keep around
Мама говорила: «Смотри, с кем водишься».
There's no place for me now
Мне здесь больше нет места,
Like I'm the only one that's feeling homebound
Будто я один чувствую себя запертым.
Think my lucks running out
Кажется, моя удача на исходе,
It's like everywhere I turn, someone has it out
Куда ни повернусь, кто-то хочет мне зла,
To put me in the dirt, or make sure that I'm down
Втоптать меня в грязь, убедиться, что я повержен.
We just getting started now
Мы только начали,
Jumping off the roof, we felt it through the floor
Прыгая с крыши, мы чувствовали вибрацию сквозь пол,
I know you hear that thumping sound
Я знаю, ты слышишь этот глухой звук.
Tryna find the truth, we found it through door
Пытаясь найти правду, мы нашли ее за дверью,
And then they locked us out
А потом нас заперли снаружи.
It was really raining, it was really pouring
Лил дождь, как из ведра,
It was really dangerous, couldn't see the warnings
Было очень опасно, мы не видели предупреждений.
So we crawled through it, barely saw the morning
Мы пробирались сквозь это, едва дожили до утра,
Took it all from us, had my stomach turning like
Они забрали у нас всё, у меня скрутило живот.
There was a time when you had me on the floor (I aint gon' lie, I was down for a minute)
Было время, когда ты сбила меня с ног (Не буду врать, я был на дне),
But you're not, you're not gonna hurt me anymore (It was the end dawg I thought that I was finished)
Но ты больше не причинишь мне боль (Это был конец, я думал, что мне конец).
Took me a while to realize what I'd seen (But sometimes I swear I see it in the distance)
Мне потребовалось время, чтобы осознать, что я видел (Но иногда, клянусь, я вижу это вдали),
I never knew, never knew you were such a bad seed (If it could it would kill me in an instant)
Я никогда не знал, никогда не знал, что ты такое дурное семя (Если бы оно могло, оно бы убило меня в мгновение ока).
Too many bad dreams
Слишком много дурных снов,
Couldn't sleep
Не мог спать,
Tried to run but I couldn't leave
Пытался бежать, но не мог уйти.
That state of mind, it was all a lie
Это состояние души, всё это было ложью,
Had to take some time
Мне нужно было время,
Try to clear all the bad thoughts, all the bad seeds
Чтобы избавиться от всех дурных мыслей, всех дурных семян.
All my friends dying right in front of me
Все мои друзья умирают прямо у меня на глазах,
It was too many things that I ain't have to see
Слишком много вещей, которые мне не нужно было видеть.
Apocalypse, it was the end for me
Апокалипсис, это был конец для меня,
All my youth, love, truth, trust, gone
Вся моя молодость, любовь, правда, доверие, всё пропало.
I lost sight of my identity
Я потерял свою идентичность,
And the hope for dreams that have yet to come
И надежда на мечты, которые еще не сбылись,
Was slipping through my hands, palms getting numb
Ускользала сквозь мои пальцы, ладони немели.
Bare feet in the sand, getting hard to run
Босые ноги в песке, становится трудно бежать,
Gotta keep it moving, gotta get done
Надо продолжать двигаться, надо закончить.
Papa was the man to say I was the one
Папа был тем, кто говорил, что я избранный,
So I gotta be the one
Поэтому я должен быть им.
I had to disappear from it all, I had a feeling it was coming
Мне пришлось исчезнуть из всего этого, я чувствовал, что это грядет,
There were just some problems that I couldn't solve, I was holding onto nothing
Были проблемы, которые я не мог решить, я держался за пустоту.
They pushed me off the edge, I closed my eyes I fell in your hands
Они столкнули меня с края, я закрыл глаза и упал в твои руки,
My knees buckled and I couldn't stand
Мои колени подкосились, и я не мог стоять.
So you bought me home, that's where the story ends
Ты привела меня домой, вот где заканчивается история,
But I was having those dreams again
Но мне снова снились те сны,
Where you didn't catch me and I kept descending
Где ты не поймала меня, и я продолжал падать.
I fell right through the sand, dawg I couldn't breathe my whole world was ending
Я провалился сквозь песок, я не мог дышать, мой мир рушился,
I tried to call your name, didn't get an answer could've sworn I sent it
Я пытался позвать тебя, но не получил ответа, я был уверен, что отправил его.
And now everyday I try to leave a message
И теперь каждый день я пытаюсь оставить сообщение,
But I'll never know if you ever get em like
Но я никогда не узнаю, получишь ли ты их.
Took me a while
Мне потребовалось время,
It took me a while
Мне потребовалось время,
It took me a while (while)
Мне потребовалось время (время),
It took me a while (took)
Мне потребовалось время (потребовалось),
It took me a while (while)
Мне потребовалось время (время),
It took me a while
Мне потребовалось время,
It took me a while (while)
Мне потребовалось время (время),
It took me a while (took)
Мне потребовалось время (потребовалось),
It took me a while (while)
Мне потребовалось время (время).





Writer(s): Christopher Thomas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.