Paroles et traduction CHUNG HA - Make a Wish
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Oh
살짝
풍기는
향기에도
О,
даже
с
легким
ароматом.
너는
나에게
끌리겠지
Ты
будешь
привлекательна
ко
мне.
립스틱
Oh
빛이
나는
입술
Губная
помада,
о,
сияющие
губы.
너의
시선은
나를
향해
Твой
взгляд
обращен
ко
мне.
너에겐
과분하지만
조금만
놀아
줄게
Я
слишком
много
для
тебя,
но
я
немного
поиграю.
I'll
make
you
mine
너
오늘
밤
Я
сделаю
так,
что
ты
будешь
возражать.
내게서
벗어날
수
없게
Ты
не
можешь
уйти
от
меня.
멀리서
반짝반짝
날
보는
눈
Мерцание
в
моих
глазах
издалека.
단
한
번에
들켜버렸어
Я
сразу
же
поймала
его.
너무
반짝이는
내
모습에
Такой
блестящий
в
моем
взгляде.
Make
them
all
wanna
smile
Заставь
их
всех
улыбнуться.
오늘
이
밤
주인공은
나야
Like
star
Сегодня
я
главный
герой,
как
звезда.
오늘
이
밤
나만
봐줄래
Я
хочу,
чтобы
ты
увидела
меня
сегодня
ночью.
모두가
날
바라보는
마법을
Волшебство,
которое
все
видят
во
мне.
이
환상이
영원히
Oh
oh
oh
oh
Эта
иллюзия
навсегда,
О-О-О-о
...
Make
a
wish,
make
a
wish,
oh
oh
oh
oh
Загадай
желание,
Загадай
желание.
이게
꿈속
이면
깨우지
말아
줘
Если
это
сон,
Не
буди
меня.
What
a
bliss,
what
a
bliss,
oh
oh
oh
oh
Какое
блаженство,
какое
блаженство,
о-о-о-о!
눈을
깜빡하면
나
깰
것만
같아
Я
думаю,
если
ты
моргнешь,
я
сломаю
его.
Make
a
wish,
make
a
wish
Загадай
желание,
Загадай
желание.
모든
게
꿈이
아니었다고
말해
줘
Скажи
мне,
что
все
не
было
сном.
Oh,
for
now
I
wish
upon
a
star
О,
Сейчас
я
загадываю
желание
на
звезду.
Oh
달콤한
나의
목소리는
О,
милый
мой
голос!
널
녹이기에
충분하지
Достаточно,
чтобы
растопить
доску.
Oh
내
맘에
들어온
Sweety
boy
О,
милый
мальчик,
мне
нравится.
너도
예외는
없어
No
(Oh
sweety
boy)
Нет,
О,
милый
мальчик.)
너에겐
과분하지만
조금만
놀아
줄게
Я
слишком
много
для
тебя,
но
я
немного
поиграю.
I'll
make
you
mine
너
오늘
밤
Я
сделаю
так,
что
ты
будешь
возражать.
내게서
벗어날
수
없게
Ты
не
можешь
уйти
от
меня.
그렇게
멀뚱멀뚱
날
보면
Если
ты
так
на
меня
смотришь.
단
한
번에
널
갖고
싶어
Я
хочу
тебя
сейчас
же.
너무
반짝이는
내
모습에
Такой
блестящий
в
моем
взгляде.
Make
them
all
wanna
smile
Заставь
их
всех
улыбнуться.
오늘
이
밤
주인공은
나야
Like
star
Сегодня
я
главный
герой,
как
звезда.
오늘
이
밤
나만
봐줄래
Я
хочу,
чтобы
ты
увидела
меня
сегодня
ночью.
모두가
날
바라보는
마법을
Волшебство,
которое
все
видят
во
мне.
이
환상이
영원히
Oh
oh
oh
oh
Эта
иллюзия
навсегда,
О-О-О-о
...
Make
a
wish,
make
a
wish,
oh
oh
oh
oh
Загадай
желание,
Загадай
желание.
이게
꿈속
이면
깨우지
말아
줘
Если
это
сон,
Не
буди
меня.
What
a
bliss,
what
a
bliss,
oh
oh
oh
oh
Какое
блаженство,
какое
блаженство,
о-о-о-о!
눈을
깜빡하면
나
깰
것만
같아
Я
думаю,
если
ты
моргнешь,
я
сломаю
его.
Make
a
wish,
make
a
wish
Загадай
желание,
Загадай
желание.
모든
게
꿈이
아니었다고
말해
줘
Скажи
мне,
что
все
не
было
сном.
Oh,
for
now
I
wish
upon
a
star
О,
Сейчас
я
загадываю
желание
на
звезду.
달콤한
꿈을
꿨어
나
Мне
приснился
сладкий
сон.
그곳에
널
두고
왔나
봐
Должно
быть,
они
оставили
тебя
там.
다시
날
데려가
줄래
Я
хочу,
чтобы
ты
забрал
меня
обратно.
Make
a
wish
to
the
stars
Загадай
желание
звездам!
Make
a
wish,
make
a
wish,
oh
oh
oh
oh
Загадай
желание,
Загадай
желание.
이게
꿈속
이면
깨우지
말아
줘
Если
это
сон,
Не
буди
меня.
What
a
bliss,
what
a
bliss,
oh
oh
oh
oh
Какое
блаженство,
какое
блаженство,
о-о-о-о!
눈을
깜빡하면
나
깰
것만
같아
Я
думаю,
если
ты
моргнешь,
я
сломаю
его.
Make
a
wish,
make
a
wish
Загадай
желание,
Загадай
желание.
모든
게
꿈이
아니었다고
말해
줘
Скажи
мне,
что
все
не
было
сном.
Oh,
for
now
I
wish
upon
a
star
О,
Сейчас
я
загадываю
желание
на
звезду.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): SUNG JIN PARK, KI HYUN PARK, SEUNG YONG BAEK, ANNA TIMGREN, JAE WOONG KIM, DA BIN LEE
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.