Paroles et traduction CHVRCHES - Lies - THUMPERS True Believer Remix

Lies - THUMPERS True Believer Remix

Faster, faster, you won't go far
Shouldn't leave, feeling faith, we both know why
You got to show me, both knees, cold I lie
Hold me slowly, hide me till I can fly
Always we can sing, we can make time
Old songs, flood and flame, you could be mine
But you got to show me, both knees, skin and bone
Clothe me, throw me, move me - till

I can sell you lies
You can't get enough
Make a true believer of
Anyone anyone anyone
I can call you up if I feel alone
I can feed your dirty mind
Like I know I know what you are

Icon of symmetry, swallowing sides
Fall down in front of me, follow my eyes
But I've got to see you moving, waste no time
Teach me, make me holy - till

I can sell you lies
You can't get enough
Make a true believer of
Anyone anyone anyone
I can call you up if I feel alone
I can feed your dirty mind
Like I know like, like I know, what you want

Anyone anyone anyone
Anyone anyone anyone
Like I know, like I know, what you want
Like I know, like I know, what you want

I can sell you lies
You can't get enough
Make a true believer of
Anyone anyone anyone
I can call you up if I feel alone
I can feed your dirty mind
Like I know, like I know, what you want

Ложь - THUMPERS True Believer Remix

Быстрее, быстрее, далеко не уйдешь
Не стоит уходить, чувствуя веру, мы оба знаем почему
Ты должен показать мне, оба колена, холодно я лгу
Обними меня медленно, спрячь меня, пока я не смогу летать
Мы всегда можем петь, мы можем найти время
Старые песни, потоп и пламя, ты мог бы быть моим
Но ты должен показать мне, оба колена, кожу и кости
Одень меня, брось меня, тронь меня - пока

Я могу продавать тебе ложь
Тебе все мало
Сделаю истинно верующим
Кого угодно, кого угодно, кого угодно
Я могу позвонить тебе, если почувствую себя одиноко
Я могу питать твои грязные мысли
Как будто я знаю, знаю, кто ты

Икона симметрии, проглатывающая стороны
Упади передо мной, следуй за моими глазами
Но я должна видеть, как ты двигаешься, не трать время
Научи меня, сделай меня святой - пока

Я могу продавать тебе ложь
Тебе все мало
Сделаю истинно верующим
Кого угодно, кого угодно, кого угодно
Я могу позвонить тебе, если почувствую себя одиноко
Я могу питать твои грязные мысли
Как будто я знаю, как будто, как будто я знаю, чего ты хочешь

Кого угодно, кого угодно, кого угодно
Кого угодно, кого угодно, кого угодно
Как будто я знаю, как будто я знаю, чего ты хочешь
Как будто я знаю, как будто я знаю, чего ты хочешь

Я могу продавать тебе ложь
Тебе все мало
Сделаю истинно верующим
Кого угодно, кого угодно, кого угодно
Я могу позвонить тебе, если почувствую себя одиноко
Я могу питать твои грязные мысли
Как будто я знаю, как будто я знаю, чего ты хочешь