Paroles et traduction chy - Hollow

Hollow

We need someone to believe in us
We need someone that cares about us
We need someone that we can trust
We need...
We need...

We're all alone from the start
Full of holes, empty hearts
We've never known who we are, nor where we're from
We try to live selflessly
Though we end up hopelessly
It's pretty hard sometimes in this cruel cruel world
Sometimes we'd rather be dead instead
Sometimes we'd rather be born again

Cause we need someone to believe in us
We need someone that cares about us
We need someone that we can trust
We need
We need
Someone that won't hurt us

We've all grown since the start
Been put together and torn apart
Painted with scars from our sympathies
Tainted with hate from our ignorance
We try to live flawlessly
Though we end up hopelessly
It's pretty hard sometimes in this cold cold world
Sometimes we'd rather be dead instead
Sometimes we'd rather be born again

Cause we need someone to believe in us
We need someone that cares about us
We need someone that we can trust
We need
Oh, we need
Someone that won't hurt us

Пустота

Нам нужен кто-то, кто будет верить в нас,
Нам нужен кто-то, кому мы не безразличны,
Нам нужен кто-то, кому мы сможем доверять.
Нам нужен...
Нам нужен...

Мы одиноки с самого начала,
Полны прорех, с пустыми сердцами.
Мы никогда не знали, кто мы и откуда,
Мы пытаемся жить бескорыстно,
Но все равно приходим в отчаяние.
Порой так тяжело в этом жестоком, жестоком мире,
Иногда лучше бы нам быть мертвыми,
Иногда лучше бы нам родиться заново.

Ведь нам нужен кто-то, кто будет верить в нас,
Нам нужен кто-то, кому мы не безразличны,
Нам нужен кто-то, кому мы сможем доверять.
Нам нужен,
Нам нужен
Тот, кто не причинит нам боль.

Мы все выросли с того самого момента,
Нас соединяли и разрывали на части,
Разрисовывали шрамами за наше сочувствие,
Очерняли ненавистью за наше невежество.
Мы пытаемся жить безупречно,
Но все равно приходим в отчаяние.
Порой так тяжело в этом холодном, холодном мире,
Иногда лучше бы нам быть мертвыми,
Иногда лучше бы нам родиться заново.

Ведь нам нужен кто-то, кто будет верить в нас,
Нам нужен кто-то, кому мы не безразличны,
Нам нужен кто-то, кому мы сможем доверять.
Нам нужен,
О, как же нам нужен
Тот, кто не причинит нам боль.