Paroles et traduction CHiCO with HoneyWorks feat. Sana - Kore Seishun Understand

Kore Seishun Understand

アイアイ
恋の苗をみんなで育てましょう
水を沢山あげてすくすく育てましょう 「はーい！」

与えすぎて枯らしてしまってます
これはもうダメかも 優しいだけじゃダメなんです

先輩面して分かった風に ご託を並べて何様ですか？
言われなくっても分かってますよ

そうですそれそれその調子でもう一度挑戦しませんか
あの子の笑顔咲かせましょう

見せてねえ見せて君のお花

アイアイ アンダースタンド恋してる？
フレーフレーフレー手を振れ
アイアイ アンダースタンド見とれてる
ライライライ手を叩け

完成形まではまだ遠く未熟な僕たちだから
失敗してもね許してよ
これ青春アンダースタンド？
アンダースタンド！
OK!

アイアイ
恋の花がキレイに並んでます
お互い向き合ってたりそれを眺めていたり ねー

うつむいてるいつもは元気なのに
ここは俺がそばにいてあげないとダメなんです

0％とわかったうえでも
後悔するよりやるだけやって
自分の気持ちに素直になって

そうですそれそれ同じこと
思ってますけど「マネしてねーぞ！」
あの子の笑顔咲かせましょう

飛んじゃってほら飛んじゃって恋の綿毛

アイアイ アンダースタンド恋してる？
フレーフレーフレー手を振れ
君たちアンダースタンド？見とれてる？
ライライライ手を叩け

三角形いつも傷ついて学ぶ僕たちだから
踏んづけちゃってもね許してよ
これ青春アンダースタンド？
アンダースタンド！
OK!

会いたいな
どんな顔をして君は寝てる？夜明けを待つよ
こんな片想いいつか終わる日が来るのかな

ついてきて！

飛んじゃってほら飛んじゃって恋の綿毛

アイアイ アンダースタンド恋してる
フレーフレーフレー手を振れ
アイアイ アンダースタンド見とれてる
ライライライ手を叩け

完成形まではまだ遠く未熟な僕たちだから
失敗してもね許してよ
これ青春アンダースタンド
アンダースタンド

あーあぁ

バイバイアンダースタンド

Это юность, понимаешь?

Ай-ай
Ростки любви давайте вместе растить.
Будем поливать, чтобы они росли большими. "Да!"

Перелили, и они завяли.
Кажется, всё пропало. Одной доброты недостаточно.

Строишь из себя старшую, умничаешь, рассуждаешь. Да кто ты такая?
И без тебя всё понятно.

Вот именно, вот именно! С таким настроем давай попробуем ещё раз.
Пусть расцветёт её улыбка.

Покажи мне, покажи свой цветок.

Ай-ай, андерстенд, влюблён?
Фрэ-фрэ-фрэ, маши рукой.
Ай-ай, андерстенд, любуешься?
Лай-лай-лай, хлопай в ладоши.

Нам ещё далеко до совершенства, мы такие незрелые.
Поэтому прости, даже если мы ошибаемся.
Это юность, понимаешь?
Андерстенд!
OK!

Ай-ай
Цветы любви красиво распустились.
Смотрят друг на друга, или любуются ими. Эй!

Он грустит, хотя обычно такой весёлый.
Я должна быть сейчас рядом с ним.

Даже если знаю, что шансов 0%,
Лучше сделать всё, что могу, чем потом жалеть.
Буду честна со своими чувствами.

Вот именно, вот именно, то же самое
я думаю, но "Не копируй меня!".
Пусть расцветёт её улыбка.

Лети, давай, лети, пушинка любви.

Ай-ай, андерстенд, влюблён?
Фрэ-фрэ-фрэ, маши рукой.
Вы, андерстенд, любуетесь?
Лай-лай-лай, хлопай в ладоши.

Мы всегда ранимся в любовных треугольниках и учимся на этом.
Поэтому прости, даже если мы заденем твои чувства.
Это юность, понимаешь?
Андерстенд!
OK!

Хочу увидеть тебя.
С каким выражением лица ты спишь? Жду рассвета.
Интересно, когда-нибудь закончится эта безответная любовь?

Следуй за мной!

Лети, давай, лети, пушинка любви.

Ай-ай, андерстенд, влюблена.
Фрэ-фрэ-фрэ, маши рукой.
Ай-ай, андерстенд, любуюсь.
Лай-лай-лай, хлопай в ладоши.

Нам ещё далеко до совершенства, мы такие незрелые.
Поэтому прости, даже если мы ошибаемся.
Это юность, понимаешь?
Андерстенд.

А-а-а.

Пока-пока, андерстенд.