Paroles et traduction CHiCO with HoneyWorks - Okuriuta
ずっと言えなかった事を
то,
что
я
не
мог
сказать
тебе
все
время.
今日は手紙にしてみました
я
написал
ее
сегодня.
どんな時も揺るがぬ愛を
Непоколебимая
любовь
во
все
времена.
真っ直ぐ僕にくれましたね
ты
дал
мне
это
прямо.
ずっと当たり前の道を
я
всегда
принимал
это
как
должное.
何も言わず与えてくれて
он
отдал
его
мне,
ничего
не
сказав.
反抗したい未熟な僕は
я
незрелый
человек,
который
хочет
бунтовать.
わがままばかりしてきました
я
всегда
был
эгоистом.
あなたのように溢れる愛で
С
любовью,
переполненной,
как
ты.
負けずに強く生きます
мы
живем
сильными,
не
проигрывая.
僕にくれたこの体には
это
тело,
которое
ты
дал
мне,
あなたの心が詰まっています
твое
сердце
переполнено.
幸せばかり望んでくれた
я
просто
хотела
быть
счастливой.
あなたの言葉が背中押します
Твои
слова
отталкивают
меня.
桜がきれいです
Вишневые
цветы
прекрасны.
今日までありがとう
спасибо
до
сегодняшнего
дня.
言えなかった事を
чего
я
не
мог
сказать.
今日は手紙にしてみました
я
написал
ее
сегодня.
幼すぎる心の棘を
шипы
сердца,
которые
слишком
молоды.
優しく抜いてくれましたね
ты
осторожно
вытащил
его.
太陽のような暖かさで
в
тепле
солнца.
照らしてくれた階段
Лестница,
которая
освещала
меня.
僕にかけた最後の言葉
последние
слова,
которые
ты
сказал
мне.
"誰かの心を灯せる人に"
"Тому,
кто
может
зажечь
чье-то
сердце".
学んだことは勇気へ変わり
то,
что
я
узнал,
превратилось
в
мужество,
困難な時代も歩けそうです
ты
можешь
пройти
через
трудные
времена.
さよならは笑顔で
Прощай
с
улыбкой
今日までありがとう
спасибо
до
сегодняшнего
дня.
門出の日
День
отхода
от
ворот.
未来の"僕が"忘れないように
Чтобы"
я
" будущего
не
забыло.
この歌"僕に"歌います
Будет
спета
песня
"Me
to".
僕が選ぶ分かれ道には
у
меня
нет
выбора.
失敗も後悔もあると思うけど
я
думаю,
что
бывают
неудачи
и
сожаления.
今を生きれば
если
мы
живем
настоящим
...
喜びに幸せに必ず出会う
я
встречу
тебя
с
радостью
и
счастьем.
恐れず歩け遠回りでも
не
бойтесь
ходить
вокруг
да
около.
その景色楽しんで
Наслаждайтесь
видом
未来の僕へ
Для
меня
в
будущем.
届きますように
надеюсь,
ты
его
получишь.
春の風にのせて
Надень
весенний
ветер
運んでくれますか?
ты
сможешь
это
вынести?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kotaro Ono, Hiroki Shimogaki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.