Paroles et traduction CHiCO with HoneyWorks - ノスタルジックレインフォール 【TVsize】
放課後
After
school
下駄箱
Shoe
locker
響く雨音
The
sound
of
rain
傘無く駆け出すシャツが濡れる
I
run
out
without
an
umbrella
and
my
shirt
gets
wet
大人のあなたに届かなくて
Can't
reach
you,
who
has
become
an
adult
容易く触れてる雨に...
So
easily
within
reach
of
rain...
雨になりたい...
I
want
to
become
rain...
触れさせて
Please
let
me
touch
1.こども扱いしないでください
1.
Please
don't
treat
me
like
a
child
2.優しくしてごまかすのはもっとダメ
2.
Being
gentle
and
evasive
is
even
worse
好きなんです(キコエテル？)
I
like
you
(Can
you
hear
me?)
好きなんです
I
like
you
水たまり
Puddle
今は飛び越えられるよ
Now
I
can
jump
over
it
雨上がり虹がかかって
After
the
rain,
a
rainbow
appears
やっと目が合った
Finally,
our
eyes
meet
恋に鈍感なあなた・・・だから！
You're
so
slow
when
it
comes
to
love...
That's
why!
夏の青さに水滴がキラリ
A
water
droplet
sparkles
on
the
blue
of
summer
ルルララ
恋をしてる雨上がりに...
Lulala
I'm
in
love
in
the
after
rain...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.