Paroles et traduction CHiCO with HoneyWorks - ロデオ feat.sana
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ロデオ feat.sana
Родео feat.sana
レディゴー!
На
старт,
внимание,
марш!
急げ
乗り込む準備はできてる
Скорее,
садись,
всё
готово
к
отправлению.
さあスピードで振り切れベイベー
Давай,
оторвёмся
от
них
на
скорости,
малыш.
アイツらにさらわれた姫
Они
похитили
принцессу.
取り戻すため飛ばすぜ
Чтобы
вернуть
её,
я
полечу,
что
есть
мочи.
まあま落ち着け焦りは禁物
Погоди,
успокойся,
спешка
ни
к
чему.
お前の悪いクセだぜ
Hey
man!
Это
твоя
плохая
привычка,
эй!
まったく正反対だな
Мы
с
тобой
совершенно
разные.
ケンカ負けなし俺達
Мы
непобедимы
в
драке.
正面突破は通常
Прорыв
с
фронта
— наша
обычная
тактика.
合図出したらアクセル1,
2,
3
По
моему
сигналу
жми
на
газ
— раз,
два,
три!
背中を預けるヤツがいる
Я
могу
доверить
тебе
свою
спину.
お前がいるなら俺はいける
Если
ты
рядом,
я
всё
смогу.
ディーゼル燃やせば煙の中
Дизель
горит,
и
в
клубах
дыма
魅せるぜショータイム
Начинается
наше
шоу!
乗りこなせ
暴れるマシーン操れ
Управляй
этой
дикой
машиной!
抱き寄せろ
手綱握りしめ
Обхвати
поводья
покрепче,
ブルライド達成叫べ
(Say
yeah!)
Укроти
быка
и
кричи
(Say
yeah!)
常勝のロデオボーイ
Непобедимый
родео-бой.
早く振り切れ
追いつかれちゃうぜ
Быстрее,
оторвись,
нас
догоняют!
このスピードが限界だって
Это
предел
скорости.
結局お前に頼るか
В
итоге,
опять
приходится
полагаться
на
тебя.
いつもの場所で落ち合えOK?
Встретимся
на
нашем
месте,
хорошо?
あいよ
最初っからそのつもりさ
Есть,
я
с
самого
начала
так
и
планировал.
姫を乗っけてずらかれ
Hey
man!
Забирай
принцессу
и
сматывайся
отсюда,
эй!
トラップ仕掛けもありだぜ
Ловушки
тоже
не
помешают.
ケンカ負けなし俺達
Мы
непобедимы
в
драке.
背後の気配が近づく
Чувствую,
кто-то
приближается
сзади.
合図出したらアクセル1,
2,
3
По
моему
сигналу
жми
на
газ
— раз,
два,
три!
背中を預けるヤツがいる
Я
могу
доверить
тебе
свою
спину.
お前がいるから俺はやれる
Благодаря
тебе
я
справлюсь.
ディーゼル燃やして駆け抜けろ
Дизель
горит,
давай
прорвёмся!
始まるショータイム
Начинается
шоу!
乗りこなせ
暴れるマシーン操れ
Управляй
этой
дикой
машиной!
陽炎の波
風切り裂け
Рассекая
ветер,
сквозь
марево,
ブルライド手なずけ
叫べ
(Say
yeah!)
Укроти
быка
и
кричи
(Say
yeah!)
最速のロデオボーイ
Самый
быстрый
родео-бой.
背中を預けるヤツがいる
Я
могу
доверить
тебе
свою
спину.
お前がいるなら俺はいける
Если
ты
рядом,
я
всё
смогу.
ディーゼル燃やせば煙の中
Дизель
горит,
и
в
клубах
дыма
魅せるぜショータイム
Начинается
наше
шоу!
乗りこなせ
暴れるマシーンフルスロ
Управляй
этой
дикой
машиной
на
полную!
メーター振り切るレッドゾーン
Стрелка
спидометра
зашкаливает,
мы
в
красной
зоне.
焦げ付くエンジンと叫べ
(Say
Yeah!)
Двигатель
раскалён,
кричи
(Say
Yeah!)
消えないライト2つ灯したなら
Если
горят
два
наших
огня,
最強のロデオボーイ
Самый
сильный
родео-бой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): honeyworks
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.